جملات زیبای فرانسوی

[dr.javaheri]

Avec le talent, on fait ce qu’on veut. Avec le génie, on fait ce qu’on peut . Jean-Auguste Ingres

با هوش وذکاوت همه کار میشود کرد . با نبوغ کاری را که میتوان انجام داد . ژان آگوست اینگرز

 

[dr.javaheri]

La définition du possible est qu’il peut ne pas avoir lieu . Jacques Lacan

تعریف ممکن اینست که میتواند بوجود نیاید . جک لاکان

 

[dr.javaheri]

Peu d’amitiés subsisteraient, si chacun savait ce que son ami dit de lui lorsqu’il n’y est pas . Blaise Pascal

دوستی ها بندرت دوام پیدا میکرد اگر کسی میدانست که دوستش در غیاب وی چه می گوید . بلز پاسکال

 

[dr.javaheri]

Le plus grand secret caché des politiciens, c’est de suivre les réflexions du peuple. Orod le grand

مهم ترین رازهای نهان سیاست بازان ، چیزی جز پیگری اندیشه مردم کوچه و بازار نیست . ارد بزرگ

 

[dr.javaheri]

Celui qui n’a pas vu la beauté de la sagesse, est tombé dans la beauté des individus et ainsi il s’est vidé de tout ce qu’il possédait. Orod le grand

آنکه زیبایی خرد را ندید ، گرفتار زیبایی آدمیان شد و بدین گونه از هر چه داشت تهی گشت . ارد بزرگ

 

[dr.javaheri]

Un esprit ne peut être en bonne santé que s’il se nourrit de

l’héritage du passé . Pago ignasio taibo

اندیشه نمی تواند سالم باشدمگر اینکه از ثروت گذشتگان بهره مند گردد . پاکو ایگناسیو تایبو

 

[dr.javaheri]

Quand on évoque la tristesse à une très longue distance, cela
s’appelle de la mélancolie . DenisLachaud

وقتی اندوه را با مسافتی طولانی بیاد می اوریم نامش دلتنگی است. دنیس لوشو

 

[dr.javaheri]

Les perdants sont les seuls qui chantent la vie
. Luis Sepulveda

بازندگان تنها کسانی هستند که زندگی را اواز می خوانند . لویی سپولودا

 

[dr.javaheri]

Notre terre nous offre tous les jours des milliers de belles fleurs, mais peu de gens voient la terre. Orod le grand

زمین هر روز هزاران هزار گل زیبا به ما ارزانی می دارد اما کمتر کسی زمین را می بیند . ارد بزرگ

 

[MASUME_Z]

Ne pas prévoir, c’est déjà gémir. Léonard De Vinci
پیش بینی نکردن یعنی بزودی نالیدن . لئونارد داوینچی​