پیشنهادی Official news|طلایه کاربر نگاه

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

بسم تعالی

سلام و روز به خیر خدمت عزیزان
تاپیکی که مشاهده می کنید
اخبار رسمی خارجی زبان را همراه با ترجمه فارسی ارائه می دهد.​

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

Chairman of Expediency Council Ayatollah Rafsanjani passes away

Chairman of the Expediency Council Ayatollah Akbar Hashemi Rafsanjani has passed away at the age of 82 due to heart condition.

Ayatollah Rafsanjani was admitted to a hospital in northern Tehran on Sunday after having an acute heart attack.

Born on August 25, 1934, the influential Iranian politician and writer was the fourth president of the Islamic Republic, serving from 1989 to 1997.

Rafsanjani was the head of the Assembly of Experts from 2007 to 2011. The influential cleric was elected chairman of the Iranian parliament in 1980 and served until 1989. He assumed office as the Chairman of the Expediency Council in 1989.

Iranian President Hassan Rouhani attended the hospital where Ayatollah Rafsanjani was hospitalized, undergoing treatment.

Iran’s President Hassan Rouhani issued a condolence message on his Twitter account soon after Ayatollah Hashemi Rafsanjani’s demise in which he said, “The soul of the great man of the revolution and politics has soared to the sky.”

The government has announced three days of mourning, making Tuesday a public holiday for his funeral in Tehran.

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

آیت‌الله هاشمی رفسنجانی به دیار باقی شتافت

آیت‌الله علی اکبر هاشمی رفسنجانی، رییس مجمع تشخیص مصلحت نظام، در سن ۸۲ سالگی به دلیل عارضۀ قلبی درگذشت.

آیت‌الله هاشمی رفسنجانی که یکشنبه به دلیل عارضۀ قلبی در بیمارستان شهدای تجریش بستری شده بود، دعوت حق را لبیک گفت و به دیار باقی شتافت.

ايشان متولد ۲۵ آگوست سال ۱۹۳۴ نويسنده و سياستمدار با نفوذ ايران و چهارمين رئيس جمهور جمهوري اسلامي ايران از سال ۱۹۸۹ تا ۱۹۹۷ بودند.

آيت الله هاشمي رفسنجاني رئيس مجلس خبرگان از سال ۲۰۰۷ تا ۲۰۱۱ بودند. اين روحاني با نفوذ در سال ۱۹۸۰ به عنوان رئيس مجلس ايران انتخاب شد و تا سال ۱۹۸۹ در اين سمت خدمت كرد. او عنوان رئيس مجمع تشخيص مصلحت نظام را در سال ۱۹۸۹ به عهده گرفت.

حسن روحانی، رئیس‌جمهور ایران، با حضور در بیمارستان شهدای تجریش بر سر پیکر آیت‌الله هاشمی رفسنجانی حضور پیدا کرد.

حسن روحانی، رئیس‌جمهور ایران، بلافاصله بعد از فوت آيت الله هاشمي رفسنجاني در توییتر خود نوشت: «روح بزرگ‌مرد انقلاب و سیاست، مظهر صبر و استقامت به آسمان عروج کرد.»

دولت سه روز عزاي عمومي و روز سه شنبه براي تشييع جنازه ايشان در تهران تعطيل عمومي را اعلام كرد.

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

Today, Google’s Threat Analysis group disclosed a critical vulnerability in Windows in a public post on the company’s security blog. The bug itself is very specific — allowing attackers to escape from security sandboxes through a flaw in the win32k system — but it’s serious enough to be categorized as critical, and according to Google, it’s being actively exploited. As a result, Google went public just 10 days after reporting the bug to Microsoft, before a patch could be coded and deployed. The result is that, while Google has already deployed a fix to protect Chrome users, Windows itself is still vulnerable — and now, everybody knows it.

Google’s disclosure provides only a general description of the bug, giving users enough information to recognize a possible attack without making it too easy for criminals to replicate. Exploiting the bug also depends on a separate exploit in Adobe Flash, for which the company has also released a patch. Still, simply knowing that the bug exists will likely spur a lot of criminals to look for viable ways to exploit it against computers that have yet to update Flash.

First reached by VentureBeat, Microsoft harshly criticized the disclosure. “Today’s disclosure by Google puts customers at potential risk,” a Microsoft spokesperson said. “We recommend customers use Windows 10 and the Microsoft Edge browser for the best protection.”

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

گوگل باگ حیاتی ویندوز را فاش کرد – مایکروسافت خوشحال نیست.

گروه تحلیلگران تهدیدهای امنیتی گوگل، در پستی عمومی در وبلاگ امنیت این شرکت، اقدام به فاش کردن حفره‌ای حیاتی در ویندوز کرده‌اند. این باگ بسیار خاص است – و اجازه می دهد مهاجمان از طریق یک عیب در سیستم win32k از گودال های امنیتی عبور کنند. اما این حفره به قدری مهم بوده است که به صورت بحران طبقه بندی شده است و بنابر اعلام گوگل این حفره در بکاگیری بسیار فعال بوده است. در نتیجه‌ی این خطر، گوگل تنها پس از گذشت ۱۰ روز از اعلام باگ موردنظر به مایکروسافت و قبل از آماده‌سازی پچ امنیتی، آن را به صورت علنی نیز اعلام کرده است. البته خود گوگل با رفع این باگ در مرورگر کروم توانسته کاربران آن را از این حفره در امان نگه دارد اما خود ویندوز در خطر است و حالا همه از این حفره با خبر هستند.

افشای گوگل فقط یک توصیف کلی از باگ ارائه می کند که به کابران اطلاعات کافی در مورد تشخیص دادن حملات ممکن می دهد.
بدون اینکه آن را بیش از حد برای مجرمان آسان کند. بهره برداری از این باگ بستگی دارد به بکارگیری مجزا آن درAdobe Flash برای شرکت هایی که پچ اعلام کردند، دارد. در نیاز به عبور از حفره‌ی امنیتی در فلش نیز دارد که البته آپدیت جدید آن را برطرف کرده است اما در حال حاضر هکرها به دنبال راهی ماندگار برای استفاده برضد کامپیوتر هایی که فلش آنها آپدیت نشده است هستند.

اولین یافته توسط سایت VentureBeat مایکروسافت را بشدت از این افشا ناراحت کرده است. یکی از سخنگویان مایکروسافت گفته است: “افشای امروز گوگل مشتریان را در معرض خطر بالقوه قرار می دهد.”” ما به کاربران خود توصیه می‌کنیم تا برای امنیت بیشتر از ویندوز ۱۰ و مرورگر اج استفاده کنند.”

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

Qualcomm, the company already responsible for providing the majority of the world with its mobile processors and wireless modems, is endeavoring to make itself even more indispensable to our future with today’s announcement that it’s acquiring NXP Semiconductors for $47 billion. NXP is a Dutch outfit employing 45,000 people in 35 countries around the world, and would probably be more recognizable by its original name of Philips Semiconductors. Like Qualcomm, NXP has quietly played a major role in the shift of computing to mobile devices, providing secure wireless communication methods for things like contactless payments.

NXP’s business focus has been increasingly turning toward automotive and Internet of Things applications, and Qualcomm has already signaled its intent to grow beyond its traditional strength of smartphones into those new areas of growth. At a price of $47 billion, the American company is certainly paying a premium for powering up its ambitions, as NXP’s total market capitalization yesterday was $34 billion. But this consolidation may ultimately prove its worth for Qualcomm, which, like others, believes there are untold riches waiting to be untapped as the smart car and smart home start to mature into real-world products. With NXP under its umbrella, Qualcomm makes itself a practically inevitable partner for any company looking to build devices, cars, or other things connecting to the internet.

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

کوالکام Philips Semiconductor را ۴۷ میلیارد دلار خرید

کمپانی کوالکام که بخش اعظم بازار تولید پردازنده های موبایل و مودم‌های بی‌سیم را در اختیار دارد، در صدد است تا آینده خود را تضمین کند و از
این رو کمپانی NXP Semiconductors را در ازای پرداخت ۴۷ میلیارد دلار مال خود کرده است. NPX یک کمپانی آلمانی است که بیش از ۴۵٫۰۰۰ کارمند را در ۳۵ کشور جهان به کار گمارده است. این کمپانی با نام Philips Semiconductor شناخته می‌شود. NXP نیز همچون کوالکام نقشی اساسی در انتقال از کامپیوتر به موبایل بازی می کند. این کمپانی راهکارهایی بی‌سیم را برای پیاده کردن پرداخت‌های بدون نیاز به تماس توسعه داده است.

تجارت NXP بیشتر بر روی اتومبیل و اینترنت اشیا تمرکز دارد و کواکام به دنبال تقویت خود در سایر زمینه ها علاوه بر زمینه سنتی گوشی های موبایل است. با وجود اینکه آخرین آمار ارائه شده نشان از ارزش بازاری ۳۴ میلیارد دلاری NXP داشت، کوالکام این کمپانی را با پرداخت ۴۷ میلیارد دلار تصاحب کرده است. با توجه به پیشرفت‌های صورت گرفته در حوزه‌ی خودروهای هوشمند و اینترنت اشیا، انقلاب حوزه‌ی فناوری بیش از پیش نزدیک شده و خریدهای این چنینی نشان از این دارد که در آینده‌ی نزدیک شاهد تغییرات گسترده خواهیم بود. کوالکام NXPرا زیر چتر خود گرفته تا کمپانی‌هایی که در نظر دارند محصولاتی نظیر لوازم خانگی، خودروها یا هر چیزی را به اینترنت متصل کنند، مجبور باشند به سراغ کوالکام بروند.

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

The cars which Barcelona players have chosen from Audi

Barcelona sponsors Audi have delivered the cars which the team’s players chose for this season. Four different models, with the Q7 Sport 3.0 TDi Quattro 272 hp being the most popular, with 16 of the 22 squad members choosing it, among them Lionel Messi.

Luis Enrique, on the other hand, went for the RS Q3 2.5 TFSI, which offers 367hp, while Neymar picked the Audi RS 7 Sport back performance 4.0.

Here is the full list of cars and the players that chose them:

Audi Q7 sport 3.0 TDI Quattro 272hp tiptronic:
Top speed (km/h): ۲۳۴

Acceleration 0-100 km/h (s): ۶,۳

Top power hp – kW / rpm: ۲۷۲ – ۲۰۰ / ۳۲۵۰-۴۲۵۰

Max torque / rpm: ۶۰۰ / ۱۵۰۰-۳۰۰۰

Tractopm: Total

Gearbox: Automatic, 8 speeds

Length / width / height (mm): ۵۰۵۲ / ۱۹۶۸ / ۱۷۴۱

Price: ۶۶ ۶۱۰ €
Players that picked it:

Lionel Messi, Denis Suárez, Aleix Vidal, Luis Suárez, Gerard Piqué, Ivan Rakitic, Jordi Alba, Jordi Masip, Jasper Cillessen, Samuel Umtiti, Rafa Alcántara, Sergi Roberto, Sergio Busquets, André Gomes, Arda Turan, Andrés Iniesta

Audi A7 Sport back S Line edition 3.0 TDI Quattro 272hp S tronic:

Top speed (km/h): ۲۵۰

Acceleration 0-100 km/h (s): ۵,۷

Top power hp – kW / rpm: ۲۷۲ – ۲۰۰ / ۳۵۰۰-۴۲۵۰

Top torque / rpm: ۵۸۰ / ۱۵۰۰-۳۲۵۰

Traction: Total

Gears: Automatic, 7 speeds

Length / width / height (mm): ۴۹۷۴ / ۱۹۱۱ / ۱۴۲۰
Price: ۷۰٫۳۳۰ €

Players that picked it:

Javier Mascherano, Jeremy Mathieu, Marc-André Ter Stegen

Audi RS Q3 performance 2.5 TFSI quattro 367 hp S tronic
Top speed: ۲۷۰

Acceleration 0-100 km/h (s): ۴,۴

Top power hp – kW / rpm: ۳۶۷ – ۲۷۰ / ۵۵۵۰-۶۸۰۰

Top torque Nm / rpm: ۴۶۵ / ۱۶۲۵-۵۵۵۰

Traction: Total

Gears: Automatic, 7 speeds

Length / width / height: ۴۴۱۱ / ۱۸۴۱ / ۱۵۸۰
Price: ۷۰٫۳۶۰ €

Players that picked it:

Luis Enrique, Paco Alcácer, Lucas Digne

Audi RS 7 Sportback performance 4.0 TFSI Quattro CV triptonic Ficha técnica

Top speed (km/h): ۲۵۰

Acceleration 0-100 km/h (s): ۳,۷

Top power hp – kW / rpm: ۶۰۵ – ۴۴۵ / ۶۱۰۰-۶۸۰۰

Top torque Nm / rpm: ۷۵۰ / ۲۵۰۰-۵۵۰۰

Traction: Total

Gears: Automatic, 8 speeds

Length / width / height (mm): ۵۰۱۲ / ۱۹۱۱ / ۱۴۱۹

Price: ۱۵۱٫۰۶۰ €

Players that picked it

Neymar Jr.

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

بازیکنان بارسلونا چه خودروهایی از آئودی برگزیده اند؟

شرکت خودرو‌سازی آئودی، اسپانسر تیم فوتبال بارسلونای اسپانیا، خودرو‌های درخواستی بازیکنان این تیم برای فصل جاری را تحویل داد.

بازیکنان بارسلونا چهار مدل از خودرو‌های آئودی را برگزیده‌اند که مدل Q7 Sport 3.0 TDi Quattro بین چهار مدل برگزیده بسیار محبوب بازیکنان بارسلونا بوده است و ۱۶ نفر از بازیکنان از جمله لیونل مسی این خودرو را انتخاب کرده‌اند. لوییز انریکه، سرمربی تیم، مدل RS Q3 2.5 TFSI با قدرت ۳۶۷ اسب بخار را انتخاب کرده و همچنین نیمار مدل RS 7 Sportback performance 4.0 را برگزیده‌ است. در این مقاله لیست کامل خودرو‌های انتخاب شده توسط بازیکنان به همراه جزئیات فنی آن‌ها و لیست بازیکنان متقاضی این خودرو‌ها ارائه شده است

Audi Q7 sport 3.0 TDI Quattro

مشخصات فنی:

بیشینه سرعت (کیلومتر بر ساعت): ۲۳۴

شتاب ۰ تا ۱۰۰ کیلومتر بر ساعت: ۶.۳

بیشینه قدرت (اسب بخار) کیلوات / دور بر دقیقه: ۲۷۲ -۲۰۰ / ۳۲۵۰ – ۴۲۵۰

بیشنیه گشتاور / دور بر دقیقه: ۶۰۰ / ۱۵۰۰ – ۳۰۰۰

نیروی کشش خودرو : کامل
جعبه دنده: خودکار و ۷ سرعته

طول خودرو (میلی‌متر): ۵۰۵۲

عرض خودرو (میلی‌متر): ۱۹۶۸

ارتفاع خودرو (میلی‌متر): ۱۷۴۱

قیمت: ۶۶۶۱۰ یورو
بازیکنانی که این خودرو را برگزیده‌اند:

لیونل مسی، دنیس سوارز، الکس ویدال، لوئیس سوارز، جرارد پیکه، ایوان راکیتیچ، ژوردی آلبا، ژوردی ماسیپ، جاسپر کیلسن، ساموئل اومتیتی، رافا الکانترا، سرجی روبرتو، سرخیو بوسکتس، آندره گومز، آردا توران، آندرس اینیستا

Audi A7 Sportback S Line edition 3.0 TDI Quattro

مشخصات فنی:

بیشینه سرعت (کیلومتر بر ساعت): ۲۵۰

شتاب ۰ تا ۱۰۰ کیلومتر بر ساعت: ۵.۷

بیشینه قدرت (اسب بخار) کیلوات / دور بر دقیقه: ۲۷۲ -۲۰۰ / ۳۵۰۰ – ۴۲۵۰

بیشنیه گشتاور / دور بر دقیقه: ۵۸۰ / ۱۵۰۰ – ۳۲۵۰

نیروی کشش خودرو: کامل

جعبه دنده: خودکار و ۷ سرعته
طول خودرو (میلی‌متر): ۴۹۷۴

عرض خودرو (میلی‌متر): ۱۹۱۱

ارتفاع خودرو (میلی‌متر): ۱۴۲۰

قیمت: ۷۰۳۳۰ یورو

بازیکنانی که این خودرو را برگزیده‌اند:

خاویر ماسچرانو، جرمی متیو، مارک-آندره تراشتگن.
Audi RS Q3 performance 2.5 TFSI Quattro

مشخصات فنی:

بیشینه سرعت (کیلومتر بر ساعت): ۲۷۰

شتاب ۰ تا ۱۰۰ کیلومتر بر ساعت: ۴.۴

بیشینه قدرت (اسب بخار) کیلوات / دور بر دقیقه: ۳۶۷ -۲۷۰ / ۵۵۵۰– ۶۸۰۰

بیشنیه گشتاور / دور بر دقیقه: ۴۶۵ / ۱۶۲۵ – ۵۵۵۰

نیروی کشش خودرو: کامل

جعبه دنده: خودکار و ۷ سرعته
طول خودرو (میلی‌متر): ۴۴۱۱

عرض خودرو (میلی‌متر): ۱۸۴۱

ارتفاع خودرو (میلی‌متر): ۱۵۸۰

قیمت: ۷۰۳۶۰ یورو

بازیکنانی که این خودرو را برگزیده‌اند:

لوییز انریکه، پاکو الکاس، لوکاس دینیه.

Audi RS 7 Sportback performance 4.0 TFSI Quattro CV triptonic

مشخصات فنی:

بیشینه سرعت (کیلومتر بر ساعت): ۲۵۰

شتاب ۰ تا ۱۰۰ کیلومتر بر ساعت: ۳.۷

بیشینه قدرت (اسب بخار) کیلوات / دور بر دقیقه: ۶۰۵ -۴۴۵ / ۶۱۰۰– ۶۸۰۰

بیشنیه گشتاور / دور بر دقیقه: ۷۵۰ / ۲۵۰۰ – ۵۵۰۰

نیروی کشش خودرو: کامل

جعبه دنده: خودکار و ۸ سرعته
طول خودرو (میلی‌متر): ۵۰۱۲

عرض خودرو (میلی‌متر): ۱۹۱۱

ارتفاع خودرو (میلی‌متر): ۱۴۱۹

قیمت ۱۵۱۰۶۰ یورو
بازیکنانی که این خودرو را برگزیده‌اند:

نیمار جونیور.

 

[☾♔TALAYEH_A♔☽]

Samsung’s Galaxy C7 Pro is a 5.7-inch phablet likely to be metallic
Handsets like the Samsung Galaxy C5 and C7 combine top-end qualities
alongside some less extravagant specs for a decidedly flagship-ish experience. Last month, it became apparent that Sammy is working on Pro versions of the aforementioned. The Galaxy C7 Pro (SM-C7010) has been shipped over for testing purposes, though it’s still unclear when it will become official.

The standard issue Galaxy C7 is a 5.7-inch, FHD device that has been on the market for the best part of five months. The metal-clad phab includes a Qualcomm Snapdragon 625 chip, 4 GB RAM, 32 / 64 GB of expandable storage and a 3300 mAh battery. There’s also a 16-megapixel main camera with dual-LED flash and auto-focus, along with an 8-megapixel shooter on the front.

The new data notes the unit value of the imported Galaxy C7 Pro at Rs. 13,645, which equates to just over $200. This isn’t a reflection on the potential retail price, though. Since the 32 GB variant of the current Galaxy C7 retails at the equivalent of $400, it’s safe to assume that the C7 Pro will be there or thereabouts.

The Galaxy C5 and C7 launched exclusively to China, so it’s very possible that the upgraded editions will do likewise. Still, as further info on the Galaxy C5 Pro and C7 Pro comes to light, we’ll be sure to pass it on.