شعر های آذری❥

  • شروع کننده موضوع Ay Çocuğu
  • بازدیدها 1,433
  • پاسخ ها 79
  • تاریخ شروع

Ay Çocuğu

کاربر نگاه دانلود
کاربر نگاه دانلود
عضویت
2017/02/27
ارسالی ها
4,039
امتیاز واکنش
28,649
امتیاز
856
اویالانچی ایللر گونه دیمزمیش
گول وئردیم، وئردیییم گوله دیمزمیش

گوزوم ده چاغلایان سئله دیمزمیش
حئیف او سئوگییه، او محبته



در حد ارزش یک روز نبود، عمری که با تو هدر دادم
سال‌هایی که به پایت ریختم، عشق تو، ارزش گلی را که هدیه کردم

و اشکهایی را که برایت ریختم، نداشت
حیف از آن عشق و محبت
 
  • پیشنهادات
  • Ay Çocuğu

    کاربر نگاه دانلود
    کاربر نگاه دانلود
    عضویت
    2017/02/27
    ارسالی ها
    4,039
    امتیاز واکنش
    28,649
    امتیاز
    856
    شول فلکین گردیشى، هئچ وقت منى شاد ائتمه دى
    خسته کؤنلوم بیر بلادن، غمدن آزاد ائتمه دى

    آیرى دوشدوم قووم و قارداشدان منى یاد ائتمه دى
    من تکین بخت-ى قارانى خانه ویران ائتمه دى

    نئیله ییم ائى دوستان، من بى وفایا اوغرادیم؟



    از گردش چرخ فلک، ناشاد ماندم هر زمان
    با قلب مملو از غم و بیداد ماندم هر زمان

    در بند و دور از یاد هر، آزاد ماندم هر زمان
    در حسرت یک خانه آباد ماندم هر زمان

    گوئید با هر دوستی، گشتم اسیر بی وفا
     

    Ay Çocuğu

    کاربر نگاه دانلود
    کاربر نگاه دانلود
    عضویت
    2017/02/27
    ارسالی ها
    4,039
    امتیاز واکنش
    28,649
    امتیاز
    856
    یارین رهئ عشقینده کونول قان اولا، خوشدور
    هیجرینده گوزوم هر گئجه گیریان اولا، خوشدور

    من کی، بو قارا گوزلولر عشقینده اسیرم
    سینم هدفئ- ناوکئ- مژگان اولا خوشدور



    در راه عشق اگر دل خون شود، خوش است
    اگر در فراقش هر شب چشمانم گریان شود، خوش است

    من که اسیر عشق این سیه چشمانم
    اگر ناوک مژگانش سـ*ـینه ام را هدف گیرد، خوش است
     

    Ay Çocuğu

    کاربر نگاه دانلود
    کاربر نگاه دانلود
    عضویت
    2017/02/27
    ارسالی ها
    4,039
    امتیاز واکنش
    28,649
    امتیاز
    856
    اسرار دئلیم خلقه نمایان اولدو
    هر دلبره ایسته دیم باخام قان اولدو

    بو دهر دنی ده بس کی محنت چکدیم
    قددیم بوکولوب مثال چوگان اولدو



    اسرار دلم پیش خلق آشکار شد
    به هر دلبری که خواستم بنگرم خون به پا شد

    در این دنیای دون بس که محنت کشیدم
    قدم خم همچو چوگان شد
     

    Ay Çocuğu

    کاربر نگاه دانلود
    کاربر نگاه دانلود
    عضویت
    2017/02/27
    ارسالی ها
    4,039
    امتیاز واکنش
    28,649
    امتیاز
    856
    جان وئرمه غم عشقه کی عشق آفت جاندیر
    عشق افت جان اولدوغی مشهور جهاندیر

    سور ایستمه سودای غم عشقده هرگز
    کیم حاصل سودای غم عشق زیاندیر



    جان به عشق نده که عشق آفت جان است
    آفت جان بودن عشق مشهور جهان است

    از سودای غم عشق سود طلب نکن
    چرا که حاصل سودای عشق زیان است
     

    Ay Çocuğu

    کاربر نگاه دانلود
    کاربر نگاه دانلود
    عضویت
    2017/02/27
    ارسالی ها
    4,039
    امتیاز واکنش
    28,649
    امتیاز
    856
    گؤزلرینه باخماسام
    گؤز نه ییمه گرک دیر

    آدینی چکمز اولسام
    دیل نه ییمه گرک دیر

    سؤز نه ییمه گرک دیر
    سه سینی ائشیتمز اولسام
    یاخشی دیر بو دنیادا تک اولسام



    به چشمانت نگاه نکنم
    چشم به چه دردم می‌‌خورد

    اسمت را بر زبان نیاورم
    زبان به چه دردم می‌‌خورد
    کلمه به چه دردم می‌‌خورد

    صدایت را نشنوم
    بهتر است که در دنیا تک و تنها باشم
     

    Ay Çocuğu

    کاربر نگاه دانلود
    کاربر نگاه دانلود
    عضویت
    2017/02/27
    ارسالی ها
    4,039
    امتیاز واکنش
    28,649
    امتیاز
    856
    حیدربابا از شهریار:
    حیدربابا ، کهلیک لروْن اوچاندا
    کوْل دیبینَّن دوْشان قالخوب ، قاچاندا
    باخچالارون چیچکلنوْب ، آچاندا
    بیزدن ده بیر موْمکوْن اوْلسا یاد ائله
    آچیلمیان اوْرکلرى شاد ائله

    حیدربابا چو کبکِ تو پرّد ز روى خاک
    خرگوش زیر بوته گُریزد هراسناک
    باغت به گل نشسته و گل کرده جامه چاک
    ممکن اگر شود ز منِ خسته یاد کن
    دلهاى غم گرفته، بدان یاد شاد کن



    حیدربابا،‌ سنوْن اوْزوْن آغ اوْلسون!
    دؤرت بیر یانون بولاغ اوْلسون باغ اوْلسون!
    بیزدن سوْرا سنوْن باشون ساغ اوْلسون!
    دوْنیا قضوْ-قدر، اؤلوْم-ایتیمدى
    دوْنیا بوْیى اوْغولسوزدى، یئتیمدى

    حیدربابا،‌ همیشه سر تو بلند باد
    از باغ و چشمه دامن تو فرّه مند باد
    از بعدِ ما وجود تو دور از گزند باد
    دنیا همه قضا و قدر، مرگ ومیر شد
    این زال کى ز کُشتن فرزند سیر شد؟
     

    Ay Çocuğu

    کاربر نگاه دانلود
    کاربر نگاه دانلود
    عضویت
    2017/02/27
    ارسالی ها
    4,039
    امتیاز واکنش
    28,649
    امتیاز
    856
    ادامه

    حیدربابا، یوْلوم سنَّن کج اوْلدى
    عؤمروْم کئچدى، گلممه دیم ، گئج اوْلدى
    هئچ بیلمه دیم گؤزللروْن نئج اوْلدى
    بیلمزیدیم دؤنگه لر وار،‌ دؤنوْم وار
    ایتگین لیک وار، آیریلیق وار، اوْلوْم وار

    حیدربابا، ‌ز راه تو کج گشت راه من
    عمرم گذشت و ماند به سویت نگاه من
    دیگر خبر نشد که چه شد زادگاه من
    هیچم نظر بر این ره پر پرپیچ و خم نبود
    هیچم خبر ز مرگ و ز هجران و غم نبود



    حیدربابا، میراژدر سَسلننده
    کَند ایچینه سسدن – کوْیدن دوْشنده
    عاشیق رستم سازین دیللندیرنده
    یادوندادى نه هؤلَسَک قاچاردیم
    قوشلار تکین قاناد آچیب اوچاردیم

    میراژدر آن زمان که زند بانگ دلنشین
    شور افکند به دهکده، هنگامه در زمین
    از بهر سازِ رستمِ عاشق بیا ببین
    بى اختیار سوى نواها دویدنم
    چون مرغ پرگشاده بدانجا رسیدنم
     

    Ay Çocuğu

    کاربر نگاه دانلود
    کاربر نگاه دانلود
    عضویت
    2017/02/27
    ارسالی ها
    4,039
    امتیاز واکنش
    28,649
    امتیاز
    856
    ادامه

    خزان یئلى یارپاخلارى تؤکنده
    بولوت داغدان یئنیب، کنده چؤکنده
    شیخ الاسلام گؤزل سسین چکنده
    نیسگیللى سؤز اوْرکلره دَیردى
    آغاشلار دا آللاها باش اَیَردى

    هنگامِ برگ ریزِ خزان باد مى وزید
    از سوى کوه بر سرِ دِه ابر مى خزید
    با صوت خوش چو شیخ مناجات مى کشید
    دلها به لرزه از اثر آن صلاى حق
    خم مى شدند جمله درختان براى حق



    حیدربابا، کندین گوْنى باتاندا
    اوشاقلارون شامین ئییوب، یاتاندا
    آى بولوتدان چیخوب، قاش-گؤز آتاندا
    بیزدن ده بیر سن اوْنلارا قصّه ده
    قصّه میزده چوخلى غم و غصّه ده

    حیدربابا،‌ چو غرصة خورشید شد نهان
    خوردند شام خود که بخوابند کودکان
    وز پشتِ ابر غمزه کند ماه آسمان
    از غصه هاى بى حدِ ما قصه ساز کن
    چشمان خفته را تو بدان غصه باز کن



    حیدربابا، دوْنیا یالان دوْنیادى
    سلیماننان، نوحدان قالان دوْنیادى
    اوغول دوْغان، درده سالان دوْنیادى
    هر کیمسَیه هر نه وئریب، آلیبدى
    افلاطوننان بیر قورى آد قالیبدى

    دنیا همه دروغ و فسون و فسانه شد
    کشتیّ عمر نوح و سلیمان روانه شد
    ناکام ماند هر که در این آشیانه شد
    بر هر که هر چه داده از او ستانده است
    نامى تهى براى فلاطون بمانده است
     

    Ay Çocuğu

    کاربر نگاه دانلود
    کاربر نگاه دانلود
    عضویت
    2017/02/27
    ارسالی ها
    4,039
    امتیاز واکنش
    28,649
    امتیاز
    856
    ادامه

    حیدربابا گؤیلر بوْتوْن دوماندى
    گونلریمیز بیر-بیریندن یاماندى
    بیر-بیروْزدن آیریلمایون، آماندى
    یاخشیلیغى الیمیزدن آلیبلار
    یاخشى بیزى یامان گوْنه سالیبلار

    حیدربابا، تمام جهان غم گرفته است
    وین روزگارِ ما همه ماتم گرفته است
    اى بد کسى که دست کسان کم گرفته است
    نیکى برفت و در وطنِ غیر لانه کرد
    بد در رسید و در دل ما آشیانه کرد



    بیر سوْروشون بو قارقینمیش فلکدن
    نه ایستیوْر بو قوردوغى کلکدن؟
    دینه گئچیرت اولدوزلارى الکدن
    قوْى تؤکوْلسوْن، بو یئر اوْزى داغیلسین
    بو شیطانلیق قورقوسى بیر ییغیلسین

    آخر چه شد بهانه نفرین شده فلک؟
    زین گردش زمانه و این دوز و این کلک؟
    گو این ستاره ها گذرد جمله زین اَلَک
    بگذار تا بریزد و داغان شود زمین
    در پشت او نگیرد شیطان دگر کمین



    من سنون تک داغا سالدیم نَفَسى
    سنده قئیتر، گوْیلره سال بـ*ـوسَسى
    بایقوشوندا دار اوْلماسین قفسى
    بوردا بیر شئر داردا قالیب، باغیریر
    مروّت سیز انسانلارى چاغیریر

    من هم به چون تو کوه بر افکنده ام نفس
    فریاد من ببر به فلک، دادِ من برس
    بر جغد هم مباد چنین تنگ این قفس
    در دام مانده شیرى و فریاد مى کند
    دادى طَلب ز مردمِ بیداد مى کند



    حیدربابا، سنوْن گؤیلوْن شاد اوْلسون
    دوْنیا وارکن، آغزون دوْلى داد اوْلسون
    سنَّن گئچن تانیش اوْلسون، یاد اوْلسون
    دینه منیم شاعر اوْغلوم شهریار
    بیر عمر دوْر غم اوْستوْنه غم قالار

    حیدربابا، دلِ تو چو باغِ تو شاد باد!
    شهد و شکر به کام تو، عمرت زیاد باد!
    وین قصه از حدیث من و تو به یاد باد!
    گو شاعر سخنور من، شهریارِ من
    عمرى است مانده در غم و دور از دیارِ من
     

    برخی موضوعات مشابه

    پاسخ ها
    33
    بازدیدها
    925
    پاسخ ها
    1,299
    بازدیدها
    22,053
    بالا