دلنوشته های انگلیسی

[✖Pary parishan✖]

اگر در جریان رودخانه صبرت ضعیف باشد هر تکه چوبی مانعی عظیم بر سر راهت خواهد شد

If you won’t be patient in the flow of river, every driftwood will be a huge problem for you.

 

[✖Pary parishan✖]

یک ضرب المثل امریکای هست که میگه مشکل که به وجود اومد بگرد راه حلش را پیدا کن نگرد دنبال این که چرا بوجود اومد

There is an American proverb that says: If you face a problem try to find the solution not the reason.

 

[✖Pary parishan✖]

يك شبي با ياد تو بدرودخواهم گفت و رفت خاطراتت را به جوي آب خواهم گفت و رفت/ در فرار شعرهايم يك شبي خواهم نشست/ آخرين اشعار خود را بر تو خواهم گفت و رفت/ با خيالت بر ديار قصه هارفتم ولي…

One night I will say bye and will leave/ I will say your memories to the sike and will leave/ I will sit in the top of my poems one night/ I will say my last poem from you and will leave/ I went to the land of stories whit your dreams but…

 

[✖Pary parishan✖]

 

[✖Pary parishan✖]

ما به وسیله اندیشه های خود ترقی می کنیم و از نردبان تصوری که از خویشتن داریم بالا میرویم.اوریسون سوئت ماردن

We upwell with our thoughts and rise from the stile of our imagination that we have from ourselves.

—————————————

خود را مقید کنید که از حدانتظاری که دیگران از شما دارند فراتر بروید.هنریواردبیچر

Force yourself to be best that others expect from you.

 

[maryam.sh]

In a manner of speaking
Semantics won’t do
In this life that we live
We only make do
And the way that we feel
Might have to be sacrificed
یه جورایى حقیقت داره که
تو این دنیایى که داریم زندگى میکنیم
معنا دیگه کارى از دستش بر نمیاد
فقط خودمون میتونیم یه کارى کنیم
و حس هایى که داریم شاید در این بین فدا بشن

 

[maryam.sh]

The best time for a new beginning
is right now.
بهترین زمان براى یک شروع جدید ،
همین الانه

 

[maryam.sh]

It’s not about what you have, it’s about what you do with what you have.
مهم نیست چى دارى ، مهم اینه با همون چیزهایى که دارى چه میکنى

 

[maryam.sh]

I win because I’m not afraid of losing.
من پیروز میشم ،
چون از شکست خوردن نمیترسم

 

[maryam.sh]

Don’t waste your time with explanations. People only hear what they want to hear.
وقتت رو با توضیح دادن تلف نکن. آدمها فقط اون چیزى که میخواهند بشنوند رو میشنود