اشعار فارسی با ترجمه انگلیسی

[مروا77]

I'm full of nothing filled with sorefish butterfly
The bright points of my faith are your eyes

من پر از هيچم پر از کفرم پر از شرکم ولي
نقطه هاي روشن ايمان من چشمان توست

#محمد_سلمانی

 

[مروا77]

I'm not trained. You are not my fault
My peace offerings are my two refuge worlds

سیر نمی‌شوم ز تو نیست جز این گـ ـناه من
سیر مشو ز رحمتم ای دو جهان پناه من

#مولانا

 

[مروا77]

Twist love from the heart remove the problem is when the spraying be without the role of the Wings

پیچ و تاب عشق را از دل زدودن مشکل است
کی به افشاندن توان بی نقش کردن بال را

صایب تبریزی

دانلود رمان های عاشقانه

 

[مروا77]

They say no one is alone
Who is not alone
Everyone is apart ...

بی‌خودی می‌گویند هیچ کس تنها نیست
چه کسی تنها نیست؟
همه از هم دورند...

سهراب سپهری

دانلود رمان های عاشقانه

 

[مروا77]

And in the morning
How much it can be bitter;
For me that
Until dawn I saw the dream come ...

و صبح
چقدر ميتواند تلخ باشد؛
براي مني كه
تا سحر خوابِ آمدنت را مي ديدم...

#میلاد

دانلود رمان های عاشقانه

 

[مروا77]

I will play the role of my grave. These two words are Shahriar
With the grief of love, she was born with sad love

نقش مزار من کنید این دو سخن که شهریار
با غم عشق زاده و با غم عشق داده جان

#شهریار

دانلود رمان های عاشقانه

 

[مروا77]

Mumble and Boldy are our secrets
It is our job because he is our sweetheart

دلبری و بی‌دلی اسرار ماست
کار کار ماست چون او یار ماست

#مولانا

دانلود رمان های عاشقانه

 

[مروا77]

Let's get gray chowder abandoned in the wind
I will bring you, except a breeze

بیا شویم چو خاکستری رها در باد
من و تو را برساند مگر نسیم به هم

#فاضل_نظری

دانلود رمان های عاشقانه

 

[مروا77]

The drunken our people aware not know deny Kenan way it not know

سر مـسـ*ـتی ما مردم هشیار ندانند
انکار کنان شیوهٔ این کار ندانند

عطار

دانلود رمان های عاشقانه

 

[مروا77]

My pain does not cure your love
My little heart was bloody and did not command

درد من از عشق تو درمان نبرد
زانکه دلم خون شد و فرمان نبرد

#عطار

دانلود رمان های عاشقانه