متن اهنگ های Taylor Swift همراه با ترجمه

[~●Monster●~]

Call it what you want
[Verse 1]
My castle crumbled overnight
دیشب قلعه ام فرو ریخت
منظورش شکست خوردنه
I brought a knife to a gunfight
چون با چاقو رفتم برای جنگیدن با کسانی که تفنگ داشتن
یعنی خودم رو برای جنگ آماده نکرده بودم
They took the crown but it's alright
اگرچه تاج رو از من گرفتن اما اشکالی نداره
منظورش از تاج ، حکومت و قدرته
All the liars are calling me one
همه دروغگو ها منو دروغگو خطاب میکنن
ممنون از مهشید بابت اصلاح این لاین
Nobody's heard from me for months
چند ماه کسی از من حرفی نشنید
I'm doing better than I ever was
اما حالم از همیشه بهتره
[Chorus]
Cause my baby's fit like a daydream
بهترم چون معشوقم مثله یه رویا ، زیباست
Walking with his head down
سر شو پایین انداخته و داره میاد
یه جایی دیدم اینو اینجوری ترجمه کرده : خیلی متواضع و فروتنه
دراین صورت میشه ربطش داد به این لاین از آهنگ style:
He can't keep his wild eyes on the road
که منظور هری استایلزه و تیلر اونو به بدچشمی متهم میکنه اما در این آهنگ تیلر عشق جدیدشو یه آدم متواضع معرفی میکنه
I'm the one he's walking to
داره به سمت من میاد
So call it what you want yeah
هرجوری دلت میخواد صداش کن
call it what you want to
اسمشو هرچی دلت میخواد بذار
My baby's fly like a jet stream
عشق من مثله یه طوفان پرواز میکنه
High above the whole scene
بالای صحنه
Loves me like I'm brand new
یه جور عاشقمه که انگار من یه آدم جدیدم
So call it what you want yeah
هرچی دلت میخواد صداش کن
call it what you want to
هرچی دلت میخواد صداش کن
[Verse 2]
All my flowers grew back as thorns
همه گل هام تبدیل شدن به خار
یاد Blank space افتادم
Windows boarded up after the storm
بعد طوفان همه پنجره ها تخته شد
احتمالا یعنی بعد از جنجال هایی که سال ۲۰۱۶ برای تیلر اتفاق افتاد ارتباط خودشو با دیگران کمتر کرد
He built a fire just to keep me warm
اون یه آتش به پا کرد تا منو گرم نگه داره
یعنی برای اینکه من راحت باشم جنجال به پا کرد
All the drama queens taking swings
همه ملکه های نمایش های درام سعی میکنن به من صدمه بزنن
منظورش از drama queen افرادیه که از کاه ، کوه میسازن واحتمالا اشاره به katy perry داره
to Take swing : to Try to hurt
All the jokers dressing up as kings
تمام آدم های کم ارزش خودشون رو مثل آدم های مهم نشون میدن
در این لاین و قبلی تیلر موضوع Shake it off رو بازگو میکنه
منظور از جوکر احتمالا kanye س
They fade to nothing when I look at him
اما وقتی به عشقم نگاه می کنم همه اینها محو میشن
یعنی با بودن عشقم این جور آدم ها انگار وجود ندارن
And I know I make the same mistakes every time
میدونم همیشه همون اشتباه رو مرتکب میشم
Bridges burn, I never learn
پل ها میسوزن اما من هیچوقت یاد نمیگیریم(آدم نمیشم)
احتمالا منظورش اینه که پل های پشت سرش خراب میشن و راه برگشتی نداره
At least I did one thing right, I did one thing right
اما حداقل یه کار درست انجام دادم
I'm laughing with my lover
با عشقم میخندم
Making forts under covers
و مخفیانه در حال ساختن سنگریم
یعنی قبل از اینکه کسی رابـ ـطه ما رو بفهمه میخوایم سنگر بسازیم تا بعد از اینکه برملا شدیم بتونیم از خودمون دفاع کنیم
Trust him like a brother
و من مثل یه برادر بهش اعتماد میکنم
Yeah, you know I did one thing right
آره دیدی که بالاخره یه کار درست انجام دادم
Starry eyes sparking up my darkest night
ترجمه ۱ : چشمهای درخشان او در تاریکترین شب های من میدرخشند.
[Chorus]
[Bridge]
I want to wear his initial on a chain around my neck
دلم میخواد حرف اول اسمشو را به عنوان گردنبند به گردن بیآویزم
بعضیا میگن این درباره گردنبندیه که جو الوین به تیلر هدیه داده
Not because he owns me
نه چونکه من متعلق به اونم
But 'cause he really knows me
بخاطر اینکه واقعا منو درک میکنه
Which is more than they can say
انقدر زیاد که نمیتونن توصیفش کنن
I recall late November
نوامبر گذشته رو یادمه
Holding my breath, slowly I said "you don't need to save me
نفسمو نگه داشتم و آهسته گفتم : تو مجبور نیستی با من ادامه بدی.
But would you run away with me?"
اما آیا میخوای بامن بیای و از اینجا دور شیم
Yes
آره
[Chorus]
[Ending]
Call it what you want, call it what you want
هرجور میخوای صداش کن ،اسمشو هی چی میخوای بذار
Call it what you want to : Call it what you want to call it
معنی تحت الفظیش میشه : صداش بزن هرچی که می خوای صداش بزنی

دانلود رمان های عاشقانه

 

[~●Monster●~]

I knew you were trouble

"من می دونستم تو دردسر بودی"

Once upon time
خیلی وقت پیشا

A few mistakes ago
چند تا اشتباه قبل

I was in your sights,
من تو دیدت بودم

You got me alone
تو منو تنها گذاشتی

You found me, you found me, you found me
پیدام کردی

I guess you didn't care
حدس می زنم اهمیت نمی دادی

And I guess I liked that
و حدس می زنم اونو دوست داشتم

And when I fell hard
و وقتی سخت افتادم

You took a step back
تو یه قدم برگشتی

Without me, without me, without me
بدون من

And he's long gone
و اون خیلی وقته که رفته

When he's next to me
وقتی کنارمه

And I realize the blame is on me
و من می فهمم تقصیر منه

Cause I knew you were trouble when you walked in
چون می دونستم تو دردسر بودی، وقتی اومدی داخل

So shame on me now
الان باید خجالت بکشم

Flew me to places I'd never been
منو به جاهایی بردی که هرگز نباید می رفتم

Till you put me down oh
تا وقتی که منو پایین گذاشتی

I knew you were trouble when you walked in
می دونستم تو دردسر بودی، وقتی اومدی داخل

So shame on me now
الان باید خجالت بکشم

Flew me to places I'd never been
منو به جاهایی بردی که هرگز نباید می رفتم

Now I'm lying on the cold hard ground
حالا روی زمین سرد و سخت دراز می کشم

Oh, oh, trouble, trouble, trouble
Oh, oh, trouble, trouble, trouble
اوه، دردسر

No apologies
هیچ معذرت خواهی در کار نیست

He'll never see you cry
اون هیچوقت گریه ـت رو نخواهد دید

Pretends he doesn't know
وانمود می کنه نمی دونه

That he's the reason why You're drowning, you're drowning, you're drowning
که دلیل غرق شدن توئه

And I heard you moved on
و من شنیدم تو پیشروی کردی

From whispers on the street
از زمزمه های تو خیابون

A new notch in your belt
یه سوراخ جدید رو کمربندت،

Is all I'll ever be
چیزیه که من همیشه خواهم بود

And now I see, now I see, now I see
و حالا می فهمم

He was long gone
اون خیلی وقته که رفته

When he met me
وقتی منو ملاقات کرد

And I realize the joke is on me
و من می فهمم که خیلی احمقم

I knew you were trouble when you walked in
می دونستم تو دردسر بودی، وقتی اومدی داخل

So shame on me now
الان باید خجالت بکشم

Flew me to places I'd never been
منو به جاهایی بردی که هرگز نباید می رفتم

Till you put me down oh
تا وقتی که تو منو پایین گذاشتی

I knew you were trouble when you walked in
من می دونستم تو دردسر بودی، وقتی اومدی داخل

So shame on me now
الان باید خجالت بکشم

Flew me to places I'd never been
منو به جاهایی بردی که هرگز نباید می رفتم

Now I'm lying on the cold hard ground
حالا من روی زمین سرد و سخت دراز می کشم

Oh, oh, trouble, trouble, trouble
اوه، دردسر

Oh, oh, trouble, trouble, trouble
اوه، دردسر

And the saddest fear comes creeping in
و غمگینانه ترین ترس، داخل می خزه

That you never loved me or her or anyone or anything
اونم اینه که تو هیچ وقت منو دوست نداشتی، یا اون دخترو، یا هر شخص و هر چیزی رو

Yeah
آره

I knew you were trouble when you walked in
می دونستم تو دردسر بودی، وقتی اومدی داخل

So shame on me now
الان باید خجالت بکشم

Flew me to places I'd never been
منو به جاهایی بردی که هرگز نباید می رفتم

Till you put me down oh
تا وقتی که تو منو پایین گذاشتی

I knew you were trouble when you walked in
می دونستم تو دردسر بودی، وقتی اومدی داخل

So shame on me now
الان باید خجالت بکشم

Flew me to places I'd never been
منو به جاهایی بردی که هرگز نباید می رفتم

Now I'm lying on the cold hard ground
حالا من روی زمین سرد و سخت دراز می کشم

Oh, oh, trouble, trouble, trouble
اوه، دردسر

Oh, oh, trouble, trouble, trouble
اوه، دردسر

I knew you were trouble when you walked in
Trouble, trouble, trouble
I knew you were trouble when you walked in
Trouble, trouble, trouble!
من می دونستم تو دردسر بودی، وقتی اومدی داخل
دردسر!

دانلود رمان های عاشقانه

 

[ஜ ℱαт℮мℯ ஜ]

Taylor Swift — Blank Space


Nice to meet you, where you been
از دیدنت خوشحالم ؟ تا حالا کجا بودی؟

I could show you incredible things
می تونم چیزهای عجیبی بهت نشون بدم




Magic, madness, heaven, sin
جادویی ، دیوانه کننده ، بهشت ، گـ ـناه

Saw you there and I thought
اونجا دیدمت و فک کردم:

Oh my God, look at that face
خدای من قیافشو ببین

You look like my next mistake
به نظر تو اشتباه بعدی منی


Love’s a game, want to play
عشق مثل یه بازی می مونه، میخوای بازی کنی؟

New money, suit & tie
پول و کت و شلوار و کراوات جدید

I can read you like a magazine
میتونم تو رو مثل یه مجله بخونم

Ain't it funny, rumors, lies
با مزه نیست؟، پر از شایعه و دروغ؟



And I know you heard about me
و میدونم که در مورد من زیاد شنیدی

So hey, let's be friends
پس بیا با هم دوست باشیم

I'm dying to see how this one ends
می میرم اگه بفهمم چطوری میشه این رابـ ـطه رو تا اخر ادامه داد



Grab your passport and my hand
دست من رو بگیر و پاسپورت رو بردار

(تا با هم بریم مسافرت و خوش بگذرونیم)

I can make the bad guys good for a weekend
میتونم پسرهای شیطون رو توی یه آخر هفته سر به راه کنم

So it's gonna be forever
پس این رابـ ـطه می تونه همیشگی باشه

Or it's gonna go down in flames
یا میتونه توی شعله ها محو بشه

You can tell me when it's over
وقتی که همه چی تموم شده میتونی بهم بگی

If the high was worth the pain
اگه این عشق لایق این همه شکنجه و درد هست

Got a long list of ex-lovers
من لیست طولانی از معشـ*ـوقه هام دارم

They'll tell you I'm insane
اونا بهت میگن من یه دیوونه روانی ام

Cause you know I love the players
میدونی که من از کسایی که بازیم میدن خوشم میاد

And you love the game
و تو هم از "بازی کردن" خوشت میاد

Cause we're young and we're reckless
چون ما جوونیم و بی پروا

We'll take this way too far
این راه طولانی رو با هم میریم

It'll leave you breathless
تا اونجایی که دیگه نا نداشته باشیم

Or with a nasty scar
و زخم های عمیقی خورده باشیم

Got a long list of ex-lovers
من لیست طولانی از معشـ*ـوقه هام دارم

They'll tell you I'm insane
اونا بهت میگن من یه دیوونه روانی ام

But I've got a blank space baby
اما یه هنوزم یه جای خالی دارم

And I'll write your name
و میخوام اسم تو رو بنویسم


Cherry lips, crystal skies
لبهای به رنگ گیلاس ، آسمون صاف و زلال

I could show you incredible things
می تونم چیزهای عجیبی بهت نشون بدم

Stolen kisses, pretty lies
بـ..وسـ..ـه های یواشکی ، دروغهای قشنگ

You're the King baby I'm your Queen
تو شاهی هستی و من ملکه تو

Find out what you want
میفهمم چی میخوای

Be that girl for a month
واسه یک ما همون دختری میشم که میخوای

Wait the worst is yet to come, oh no
ولی سختی ها تازه دارن شروع میشن

Screaming, crying, perfect storm
موقع فریاد کشیدن ها ، گریه کردن ها و طوفان ها

I can make all the tables turn
میتونم همه این شرایط رو تغییر بدم

(the table turn یعنی حل مشکلات و تغییر دادن شرایط)

Rose gardens filled with thorns
گلهای رز باغچه پر از خارهای تیز هست

Keep you second guessing like
میتونم بفهم چی داری با خودت میگی:

Oh my God, who is she
اوه خدای من اون دختره دیگه کیه؟

I get drunk on jealousy
من از روی حسادت خیلی نوشیدنی میخورم



But you'll come back each time you leave
ولی تو هر دفعه که میری دوباره بر میگردی

Cause darling I'm a nightmare dressed like a daydream
چون من یه خواب ترسناک هستم که لباس یه رویای شیرین رو پوشیده

So it's gonna be forever
پس این رابـ ـطه می تونه همیشگی باشه

Or it's gonna go down in flames
یا میتونه توی شعله ها محو بشه (زود از بین بره)

You can tell me when it's over
وقتی که همه چی تموم شده میتونی بهم بگی

If the high was worth the pain
اگه این عشق لایق این همه شکنجه و درد هست

Got a long list of ex-lovers
من لیست طولانی از معشـ*ـوقه هام دارم

They'll tell you I'm insane
اونا بهت میگن من یه دیوونه روانی ام

Cause you know I love the players
میدونی که من از کسایی که بازیم میدن خوشم میاد

And you love the game
و تو هم از "بازی کردن" خوشت میاد

Cause we're young and we're reckless
چون ما جوونیم و بی پروا

We'll take this way too far
این راه طولانی رو با هم میریم

It'll leave you breathless
تا اونجایی که دیگه نا نداشته باشیم


Or with a nasty scar
و زخم های عمیقی خورده باشیم

Got a long list of ex-lovers
من لیست طولانی از معشـ*ـوقه هام دارم

They'll tell you I'm insane
اونا بهت میگن من یه دیوونه روانی ام

But I've got a blank space baby
اما یه هنوزم یه جای خالی دارم

And I'll write your name
و میخوام اسم تو رو بنویسم

Boys only want love if it's torture
پسر ها فقط عشق میخوان حتی اگه عذاب آور باشه

Don't say I didn't I didn't warn ya
نگی که بهت نگفتم (هشدار ندادم)

So it's gonna be forever
پس این رابـ ـطه می تونه همیشگی باشه

Or it's gonna go down in flames
یا میتونه توی شعله ها محو بشه

You can tell me when it's over
وقتی که همه چی تموم شده میتونی بهم بگی

If the high was worth the pain
اگه این عشق لایق این همه شکنجه و درد هست

Got a long list of ex-lovers
من لیست طولانی از معشـ*ـوقه هام دارم

They'll tell you I'm insane
اونا بهت میگن من یه دیوونه روانی ام

Cause you know I love the players
میدونی که من از کسایی که بازیم میدن خوشم میاد

And you love the game
و تو هم از "بازی کردن" خوشت میاد

Cause we're young and we're reckless
چون ما جوونیم و بی پروا

We'll take this way too far
این راه طولانی رو با هم میریم

It'll leave you breathless
تا اونجایی که دیگه نا نداشته باشیم

Or with a nasty scar
و زخم های عمیقی خورده باشیم

Got a long list of ex-lovers
من لیست طولانی از معشـ*ـوقه هام دارم

They'll tell you I'm insane
اونا بهت میگن من یه دیوونه روانی ام

But I've got a blank space baby
اما یه هنوزم یه جای خالی دارم

And I'll write your name
و میخوام اسم تو رو بنویسم

دانلود رمان های عاشقانه

 

[ஜ ℱαт℮мℯ ஜ]

Welcome To New York

Walking through a crowd, the village is aglow
از میان جمعیت عبور میکنم، دهکده داره شعله ور میشه
Kaleidoscope of loud heartbeats under coats
صدای بوم بوم قلبها از زیر کُت شنیده میشه
Everybody here wanted something more
همه بیشتر میخواستن
Searching for a sound we hadn’t heard before
دنبال صدایی که هرگز نشنیده بودیم


And it said
و گفت
Welcome to New York
به نیو یورک خوش اومدین
It’s been waiting for you
منتظرتون بود
Welcome to New York
به نیو یورک خوش اومدین


Welcome to New York
به نیو یورک خوش اومدین
Welcome to New York
به نیو یورک خوش اومدین
It’s been waiting for you
منتظرتون بود
Welcome to New York
به نیو یورک خوش اومدین


Welcome to New York
به نیو یورک خوش اومدین
It’s a new soundtrack
این یه آهنک تازست
I could dance to this beat, beat
میتونستم با این آهنگ برقصم
Forevermore
برای همیشه


The lights are so bright
چراغها خیلی روشنن
But they never blind me, me
ولی هرگز من رو کور نمیکنن
Welcome to New York
به نیو یورک خوش اومدین
It’s been waiting for you
منتظرتون بود


Welcome to New York
به نیو یورک خوش اومدین
Welcome to New York
به نیو یورک خوش اومدین
When we first dropped our bags on apartment floors
وقتی اولش ساکهامکون رو روی زمین آپارتمان انداختیم
Took our broken hearts, put them in a drawer
قلب شکستمونو در بر گرفت، گذاشتیمشون توی دراور


Everybody here was someone else before
همه عوض شده بودن
And you can want who you want
و تو میخوای اونی که میخوای رو بخوی
Boys and boys and girls and girls
پسرا و پسرا و دخترا و دخترا
Welcome to New York
به نیو یورک خوش اومدین


It’s been waiting for you
منتظرتون بود
Welcome to New York
به نیو یورک خوش اومدین
Welcome to New York
به نیو یورک خوش اومدین
Welcome to New York
به نیو یورک خوش اومدین


It’s been waiting for you
منتظرتون بود
Welcome to New York
به نیو یورک خوش اومدین
Welcome to New York
به نیو یورک خوش اومدین
It’s a new soundtrack
این یه آهنک تازست


I could dance to this beat, beat
میتونستم با این آهنگ برقصم
Forevermore
برای همیشه
The lights are so bright
چراغها خیلی روشنن
But they never blind me, me
ولی هرگز من رو کور نمیکنن


Welcome to New York
به نیو یورک خوش اومدین
It’s been waiting for you
منتظرتون بود
Welcome to New York
به نیو یورک خوش اومدین
Welcome to New York
به نیو یورک خوش اومدین


Like any great love, it keeps you guessing
مثل هر عشق بزرگ دیگه ای، کاری میکنه که حدث بزنی
Like any real love, it’s ever-changing
درست مثل هر عشق واقعی، همش تغییر میکنه
Like any true love, it drives you crazy
درست مثل هر عشق درستی تورو دیوونه میکنه
But you know you wouldn’t change anything, anything, anything
ولی خودت میدونی که نمیخوی هیچ چیز تغییر کنه


Welcome to New York
به نیو یورک خوش اومدین
It’s been waiting for you
منتظرتون بود
Welcome to New York
به نیو یورک خوش اومدین
Welcome to New York
به نیو یورک خوش اومدین


Welcome to New York
به نیو یورک خوش اومدین
It’s been waiting for you
منتظرتون بود
Welcome to New York
به نیو یورک خوش اومدین
Welcome to New York
به نیو یورک خوش اومدین


It’s a new soundtrack
این یه آهنک تازست
I could dance to this beat, beat
میتونستم با این آهنگ برقصم
The lights are so bright
چراغها خیلی روشنن
But they never blind me, me
ولی هرگز من رو کور نمیکنن

Welcome to New York
به نیو یورک خوش اومدین
New soundtrack
یه آهنک تاز
It’s been waiting for you
منتظرتون بود
Welcome to New York
به نیو یورک خوش اومدین


The lights are so bright
چراغها خیلی روشنن
But they never blind me
ولی هرگز من رو کور نمیکنن
Welcome to New York
به نیو یورک خوش اومدین
But they never blind me, me
ولی هرگز من رو کور نمیکنن
Welcome to New York
به نیو یورک خوش اومدین
Welcome to New York
به نیو یورک خوش اومدین

دانلود رمان های عاشقانه

 

[ஜ ℱαт℮мℯ ஜ]

Style

Midnight, you come and pick me up, no headlights

نیمه شب، تو میای و منو سوار میکنی با چراغ خاموش

Long drive, could end in burning flames or paradise

یه دور طولانی میزنیم،این(رابـ ـطه) میتونه تو شعله های سوزان تموم بشه یا به بهشت ختم بشه
Fade into view, oh,

دید من تار شده ، اوه

It’s been a while since I have even heard from you

یه مدتی میشه(خیلی وقته که) که ازت (از اوضاعت) خبر دار شدم
(Heard from you)

خبردار شدم

And I should just tell you to leave ’cause I

و باید بهت بگم که بری چون من

Know exactly where it leads but I
دقیقا میدونم این رابـ ـطه به کجا میره

Watch it go round and round each time

میبینم که همینجوری بیخودی داره ادامه پیدا میکنه

You got that James Dean daydream look in your eye

تواون ظاهر رویایی چشم های جیمز دین رو تو چشمات داری



And I got that red lip, classic thing that you like

و من اون لبای قرمز و اون چیز کلاسیکی که تو دوس داری رو دارم

And when we go crashing down, we come back every time

و هر وقت رابطمون داغون میشه، دوباره پیش هم برمیگردیم

‘Cause we never go out of style, we never go out of style

چون ما از این حالت خارج نمیشیم(از رو نمیریم)، از این حالت خارج نمیشیم(از رو نمیریم)

You’ve got that long hair slick back, white t-shirt

تو اون موهای بلند خامه ای رو داری و اون تیشرت سفیدو پوشیدی

And I got that good girl faith and a tight little skirt

و من ایمان یه دختر خوب رو دارم با یه دامن کوچولوی تنگ

And when we go crashing down, we come back every time

و هر وقت رابطمون داغون میشه، دوباره پیش هم برمیگردیم

‘Cause we never go out of style, we never go out of style

چون ما از این حالت خارج نمیشیم(از رو نمیریم)، از این حالت خارج نمیشیم(از رو نمیریم)

So it goes, he can’t keep his wild eyes on the road

پس همینجوری میشه،اون نمیتونه چشمای وحشی(غیرعادی و زیباشو) رو جاده نگه داره(تمرکز نداره)

Takes me home, lights are off he’s taking off his coat (Hm yeah)
منو میبره خونه،چراغا خاموشن و اون کتشو در میاره (اممم آره)

I say “I’ve heard that you’ve been out and about with some other girl, some other girl”

من میگم: “شنیدم که تو با یه چن تا دختر دیگه میپلکیدی، یه چن تا دختر دیگه”

He says “What you’ve heard is true but I

اون میگه: “چیزی که شنیدی حقیقت داره ولی من

Can’t stop thinking about you” and I

نمیتونم از فکرت درآم” و من

I said “I’ve been there too a few times”

من گفتم:” منم یکی دوبار قبلا تو این موقعیت بودم”

‘Cause You got that James Dean daydream look in your eye

چون تواون ظاهر رویایی چشم های جیمز دین رو تو چشمات داری



And I got that red lip, classic thing that you like

و من اون لبای قرمز و اون چیز کلاسیکی که تو دوس داری رو دارم

And when we go crashing down, we come back every time

و هر وقت رابطمون داغون میشه، دوباره پیش هم برمیگردیم

‘Cause we never go out of style, we never go out of style

چون ما از این حالت خارج نمیشیم(از رو نمیریم)، از این حالت خارج نمیشیم(از رو نمیریم)

You’ve got that long hair slick back, white t-shirt

تو اون موهای بلند خامه ای رو داری و اون تیشرت سفیدو پوشیدی

And I got that good girl faith and a tight little skirt

و من ایمان یه دختر خوب رو دارم با یه دامن کوچولوی تنگ

And when we go crashing down, we come back every time

و هر وقت رابطمون داغون میشه، دوباره پیش هم برمیگردیم

‘Cause we never go out of style, we never go out of style
چون ما از این حالت خارج نمیشیم(از رو نمیریم)، از این حالت خارج نمیشیم(از رو نمیریم)

Take me home

منو ببر خونه

Just take me home

فقط منو ببر خونه

Yeah just take me home, oh

آره، فقط منو ببر خونه، آه

You got that James Dean daydream look in your eye

تواون ظاهر رویایی چشم های جیمز دین رو تو چشمات داری



And I got that red lip, classic thing that you like

و من اون لبای قرمز و اون چیز کلاسیکی که تو دوس داری رو دارم

And when we go crashing down, we come back every time

و هر وقت رابطمون داغون میشه، دوباره پیش هم برمیگردیم

‘Cause we never go out of style, we never go out of style

چون ما از این حالت خارج نمیشیم(از رو نمیریم)، از این حالت خارج نمیشیم

دانلود رمان های عاشقانه

 

[ஜ ℱαт℮мℯ ஜ]

Out Of The Woods

Looking at it now
الان که به گذشته نگاه می کنم

it all seems so simple
همه چی خیلی ساده بنظر می آید

We were lying on your couch
ما روی تخت تو دراز کشیده بودیم

I remember
یادم میاد

You took a Polaroid of us
یه عکس ازمون گرفتی

Then discovered (then discovered)
بعدش فهمیدم

The rest of the world was
black and white
که بقیه دنیا سیاه و سفید بودند

But we were in screaming color
ولی ما تو رنگ های زیادی (رنگارنگ) هستیم

And I remember thinking
و یادم میاد داشتم فکر میکردم

Are we out of the woods yet?
Are we out of the woods yet?
که آیا ما هنوز خارج از جنگلیم؟
(که آیا هنوز هم مشکلات رو پشت سر گذاشتیم؟)

Are we out of the woods yet?
Are we out of the woods?
آیا ما هنوز خارج از جنگلیم؟
(آیا هنوز هم مشکلات رو پشت سر گذاشتیم؟)

Are we in the clear yet? Are
we in the clear yet?
آیا دیگه تو خطری نیستیم؟؟

Are we in the clear yet? In
the clear yet, good.
آیا دیگه تو خطری نیستیم؟؟
تو خطری نیستیم ، خوبه

Are we out of the woods yet?
Are we out of the woods yet?
آیا ما هنوز خارج از جنگلیم؟
(آیا هنوز هم مشکلات رو پشت سر گذاشتیم؟)

Are we out of the woods yet?
Are we out of the woods?
آیا ما هنوز خارج از جنگلیم؟
(آیا هنوز هم مشکلات رو پشت سر گذاشتیم؟)

Are we in the clear yet? Are
we in the clear yet?
آیا دیگه تو خطری نیستیم؟؟

Are we in the clear yet? In
the clear yet, good
آیا دیگه تو خطری نیستیم؟؟
تو خطری نیستیم ، خوبه

Are we out of the woods
آیا ما هنوز خارج از جنگلیم؟
(آیا هنوز هم مشکلات رو پشت سر گذاشتیم؟)

Looking at it now
الان که به آن نگاه می کنم (یاد گذشته میفتم)

Last December (last December)
ماه دسامبر پارسال

We were built to fall apart
ما واسه از هم جدا شدن ساخته شده بودیم

Then fall back together (back together)
بعد دوباره به هم رسیدیم

Ooh your necklace hanging from my neck
گردنبند تو رو گردنم انداخته بودم

The night we couldn’t quite forget
شبی که تقریبا نمیتونیم فراموشش کنیم

When we decided (we decided)
وقتی که تصمیم گرفتیم

To move the furniture so we could dance
وسایل رو جابجا کنیم تا بتونیم برقصیم

Baby, like we stood a chance
عزیزم ، انگار که روی شانس بودیم

Two paper airplanes flying,
flying, flying
مثل دوتا هواپیما کاغذی پرواز میکردیم(از شادی)

And I remember thinking
و یادم میاد داشتم فکر میکردم

Are we out of the woods yet?
Are we out of the woods yet?
که آیا ما هنوز خارج از جنگلیم؟
(که آیا هنوز هم مشکلات رو پشت سر گذاشتیم؟)

Are we out of the woods yet?
Are we out of the woods?
آیا ما هنوز خارج از جنگلیم؟
(آیا هنوز هم مشکلات رو پشت سر گذاشتیم؟)

Are we in the clear yet? Are
we in the clear yet?
آیا دیگه تو خطری نیستیم؟؟

Are we in the clear yet? In
the clear yet, good.
آیا دیگه تو خطری نیستیم؟؟
تو خطری نیستیم ، خوبه

Are we out of the woods yet?
Are we out of the woods yet?
آیا ما هنوز خارج از جنگلیم؟
(آیا هنوز هم مشکلات رو پشت سر گذاشتیم؟)

Are we out of the woods yet?
Are we out of the woods?
آیا ما هنوز خارج از جنگلیم؟
(آیا هنوز هم مشکلات رو پشت سر گذاشتیم؟)

Are we in the clear yet? Are
we in the clear yet?
آیا دیگه تو خطری نیستیم؟؟

Are we in the clear yet? In
the clear yet, good
آیا دیگه تو خطری نیستیم؟؟
تو خطری نیستیم ، خوبه

Are we out of the woods?
آیا ما هنوز خارج از جنگلیم؟
(آیا هنوز هم مشکلات رو پشت سر گذاشتیم؟)

Remember when you hit the
brakes too soon
یادت میاد وقتی که یدفعه رو ترمز زدی؟

Twenty stitches in a hospital room
بیست تا بخیه تو بیمارستان خوردی

When you started crying baby, I did too
وقتی شروع کردی به گریه کردن ، منم گریه کردم

But when the sun came up I was
looking at you
اما وقتی که خورشید بالا اومد ، من داشتم به تو نگاه می کردم

Remember when we couldn’t take the heat
یادت میاد وقتی که نتونستیم گرمارو تحمل کنیم (نتونستیم خودمون رو کنترل کنیم)

I walked out, I said, I’m
setting you free
من رفتم بیرون و گفتم تو رو رهات میکنم

But the monsters turned out to
be just trees
اما معلوم شد که هیولاهایی که تصور میکردم فقط درخت بودند

When the sun came up you were
looking at me
وقتی که خورشید بالا اومد تو داشتی به من نگاه می کردی

You were looking at me
تو به من داشتی نگاه میکردی

Oh!
اوه

You were looking at me
تو به من داشتی نگاه میکردی

Are we out of the woods yet?
Are we out of the woods yet?
آیا ما هنوز خارج از جنگلیم؟
(آیا هنوز هم مشکلات رو پشت سر گذاشتیم؟)

Are we out of the woods yet?
Are we out of the woods?
آیا ما هنوز خارج از جنگلیم؟
(آیا هنوز هم مشکلات رو پشت سر گذاشتیم؟)

Are we in the clear yet? Are
we in the clear yet?
آیا دیگه تو خطری نیستیم؟؟

Are we in the clear yet? Are
we in the clear yet?
آیا دیگه تو خطری نیستیم؟؟

Are we out of the woods yet?
Are we out of the woods yet?
آیا ما هنوز خارج از جنگلیم؟
(آیا هنوز هم مشکلات رو پشت سر گذاشتیم؟)

Are we out of the woods yet?
Are we out of the woods?
آیا ما هنوز خارج از جنگلیم؟
(آیا هنوز هم مشکلات رو پشت سر گذاشتیم؟)

Are we in the clear yet? Are
we in the clear yet?
آیا دیگه تو خطری نیستیم؟؟

Are we in the clear yet? In
the clear yet, good
آیا دیگه تو خطری نیستیم؟؟
تو خطری نیستیم ، خوبه

Are we out of the woods yet?
Are we out of the woods yet?
آیا ما هنوز خارج از جنگلیم؟
(آیا هنوز هم مشکلات رو پشت سر گذاشتیم؟)

Are we out of the woods yet?
Are we out of the woods?
آیا ما هنوز خارج از جنگلیم؟
(آیا هنوز هم مشکلات رو پشت سر گذاشتیم؟)

Are we in the clear yet? Are
we in the clear yet?
آیا دیگه تو خطری نیستیم؟؟

Are we in the clear yet? In
the clear yet, good
آیا دیگه تو خطری نیستیم؟؟
تو خطری نیستیم ، خوبه

Are we out of the woods yet?
Are we out of the woods yet?
آیا ما هنوز خارج از جنگلیم؟
(آیا هنوز هم مشکلات رو پشت سر گذاشتیم؟)

Are we out of the woods yet?
Are we out of the woods?
آیا ما هنوز خارج از جنگلیم؟
(آیا هنوز هم مشکلات رو پشت سر گذاشتیم؟)

Are we in the clear yet? Are
we in the clear yet?
آیا دیگه تو خطری نیستیم؟؟

Are we in the clear yet? In
the clear yet, good
آیا دیگه تو خطری نیستیم؟؟
تو خطری نیستیم ، خوبه

Are we out of the woods yet?
Are we out of the woods yet?
آیا ما هنوز خارج از جنگلیم؟
(آیا هنوز هم مشکلات رو پشت سر گذاشتیم؟)

Are we out of the woods yet?
Are we out of the woods?
آیا ما هنوز خارج از جنگلیم؟
(آیا هنوز هم مشکلات رو پشت سر گذاشتیم؟)

Are we in the clear yet? Are
we in the clear yet?
آیا دیگه تو خطری نیستیم؟؟

Are we in the clear yet? In
the clear yet, good
آیا دیگه تو خطری نیستیم؟؟
تو خطری نیستیم ، خوبه

دانلود رمان های عاشقانه

 

[ஜ ℱαт℮мℯ ஜ]

All You Had To Do Was Stay



People like you always want back
آدمایی مثل تو ، همیشه میخوان دوباره داشته باشن

The love they gave away
عشقی رو که قبلا دور انداختن

And people like me wanna believe you
و آدمایی مثل من میخوان باور کنن تورو

When you say you’ve changed
وقتی که میگی عوض شدی

The more I think about it now
حالا هرچقدر بیشتر به اتفاقایی که افتاده فکر می کنم

The less I know
کمتر می فهمم

All I know is that you drove us, off the road
اما در کل اینو میدونم که تو کسی بودی که ما و رابطمون رو از هم پاشیدی

♧♧

(Stay) hey
هی

All you had to do was stay
همه ی کاری که لازم بود انجام بدی موندن بود …

Had me in the palm of your hands
تو منو کنار خودت ، توو دستات داشتی

Then why’d you have to go
پس چرا باید می رفتی

And lock me out while I let you in ?
و من رو از خودت دور میکردی در حالی که من بهت اعتماد کرده بودم ؟!

♧♧

(Stay) hey
هی

Now you say you want it back
حالا میگی که میخوای برگردی

Now that it’s just too late
اما حالا دیگه خیلی دیر شده

Well could have been easy
خب همه چیز میتونست خیلی آسون باشه

All you had to do was (stay)
و تنها کاری که باید می کردی این بود که بمونی

All you had to do was (stay) [x3]
تنها کاری که باید می کردی این بود که بمونی

All you had to do was stay
تنها کاری که باید می کردی این بود که بمونی

♧♧♧

Here you are now calling me up
الان این جا هستی و منو صدا می کنی

But I don’t know what to say
اما من نمیدونم چی باید بگم !

I’ve been picking up pieces of the mess you made
چون من بعد از اینکه تو همه چیز رو بهم زدی ، دوباره خودم رو جمع و جور کردم !

People like you always want back
آدمایی مثل تو همیشه میخوان دوباره داشته باشن

The love they pushed aside
عشقی رو که قبلا کنار گذاشتنش

But people like me are gone forever
اما آدمایی مثل من بعد از خداحافظی

When you say goodbye
واسه همیشه میرن …

♧♧

(Stay) hey
هی

All you had to do was stay
همه ی کاری که لازم بود انجام بدی موندن بود …

Had me in the palm of your hands
تو منو کنار خودت ، توو دستات داشتی

Then why’d you have to go
پس چرا باید می رفتی

And lock me out while I let you in?
و من رو از خودت دور میکردی در حالی که من بهت اعتماد کرده بودم ؟!

(Stay) hey
هی

Now you say you want it back
حالا میگی که میخوای برگردی

Now that it’s just too late
اما حالا دیگه خیلی دیر شده

Well could have been easy
خب همه چیز میتونست خیلی آسون باشه

All you had to do was (stay)
وتنها کاری که باید می کردی این بود که بمونی

All you had to do was (stay) x3
تنها کاری که باید می کردی این بود که بمونی

All you had to do was stay
تنها کاری که باید می کردی این بود که بمونی

♧♧

Let me remind you
بذار بهت یاد آوری کنم که

This was what you wanted
این چیزی بود که خودت میخواستی

You ended it
خودت تمومش کردی

You were all I wanted
تو تنها چیزی بودی که من میخواستم

But not like this
اما نه این جوری !

Not like this, not like this
اینجوری نه ! اینجوری نه !

All you had to do was
همه کاری که باید می کردی…

(Stay) hey
هی

All you had to do was stay
همه ی کاری که لازم بود انجام بدی موندن بود …

Had me in the palm of your hands
تو منو کنار خودت ، توو دستات داشتی

Then why’d you have to go
پس چرا باید می رفتی

And lock me out while I let you in ?
و من رو از خودت دور میکردی در حالی که من بهت اعتماد کرده بودم ؟!

(Stay) hey
هی

Now you say you want it back
حالا میگی که میخوای برگردی

Now that it’s just too late
اما حالا دیگه خیلی دیر شده

Well could have been easy
خب همه چیز میتونست خیلی آسون باشه

All you had to do was stay
همه ی کاری که لازم بود انجام بدی موندن بود …

(Stay) hey
هی

All you had to do was stay
همه ی کاری که لازم بود انجام بدی موندن بود …

Had me in the palm of your hands
تو منو کنار خودت ، توو دستات داشتی

Then why’d you have to go
پس چرا باید می رفتی

And lock me out while I let you in ?
و من رو از خودت دور میکردی در حالی که من بهت اعتماد کرده بودم ؟!

(Stay) hey
هی

Now you say you want it back
حالا میگی که میخوای برگردی

Now that it’s just too late
اما حالا دیگه خیلی دیر شده

Well could have been easy
خب همه چیز میتونست خیلی آسون باشه

All you had to do was (stay)
و تنها کاری که باید می کردی این بود که بمونی

All you had to do was (stay) x3
تنها کاری که باید می کردی این بود که بمونی

All you had to do was stay
تنها کاری که باید می کردی این بود که بمونی

دانلود رمان های عاشقانه

 

[ஜ ℱαт℮мℯ ஜ]

I Wish You Would

It's 2 am, in your car

ساعت دو شب توی ماشین تو هستیم


Windows down, pass my street the memories start

پنجره ماشین رو میدم پایین ،از خیابون رد میشیم و خاطرات رو مرور میکنم


You say it's in the past

میگی همه چی تموم شده


You drive straight ahead

تو مستقیم حرکت می کنی


You thinking that I hate you now

فک میکنی که من ازت متنفرم


Cause you still don't know what I never said

چون هنوز یه چیزهایی هست که هرگز بهت نگقتم:


I wish you would come back

آرزومه که برگردی


Wish I never hung up the phone like I did

آرزو میکنم ای کاش تلفن رو اونطوری قطع نمی کردم


(کلا Hang up the phone کنایه از تموم کردن رابـ ـطه هست)


I wish you knew that

آرزو میکنم این رو بدونی که


I will never forget you as long as I live

تا وقتی که زنده ام فراموشت نمی کنم


I wish you were right here, right now

آرزو میکنم که این کاش اینجا بودی ، همین الان


It's all good

همه چیز عالی میشد


I wish you would

آرزو میکنم که تو...


It's 2am, in my room

ساعت دو شب هست توی اتاقم


Headlights pass the window pane

نور چراغ ماشین ها از پنجره وارد اتاقم میشه


I think of you

دارم به تو فکر میکنم


We were crooked love

ما یه عشق بی فرجام هستیم


In a straight line down

که این عشق همیشگی نیست


(Straight line down=not last for ever)


Makes you wanna run and hide

و باعث میشه که تو بخوای از من فرار کنی و خودت رو مخفی کنی


It'd makes you turn straight back around

باعث میشه که خودت رو از این عشق عقب بکشی


I wish you would come back

آرزومه که برگردی


Wish I never hung up the phone like I did

آرزو میکنم ای کاش تلفن رو اونطوری قطع نمی کردم


I wish you knew that

آرزو میکنم این رو بدونی که


I will never forget you as long as I live

تا وقتی که زنده ام فراموشت نمی کنم


I wish you were right here, right now

آرزو میکنم که این کاش اینجا بودی ، همین الان


It's all good

همه چیز عالی میشد


I wish you would

آرزو میکنم که تو...


I wish we could go back

آرزو می کنم که بتونیم پیش همدیگه برگردیم


And remember what we were fighting for

و اون موقعی رو که به خاطرش با هم می جنگیدیم رو یادت بمونه


I wish you knew that

آرزو میکنم این رو بدونی که


I miss you too much to be mad any more

که این قدر دلم برات تنگ شده که دیگه دارم دیوونه میشم


I wish you were right here, right now

آرزو میکنم که این کاش اینجا بودی ، همین الان


It's all good

همه چیز عالی میشد


I wish you would

آرزو میکنم که تو...


You always knew how to push my buttons

تو همیشه میدونی چطوری من رو با خودت همراه کنی





You give me everything and nothing

تو همه چیز و هیچی به من دادری

This mad, mad, love makes you come running

این جنون عشق باعث میشه که هرکاری دلت میخواد بکنی


Stay back where you stood

و برگردی همونجایی که بودی


I wish you would, I wish you would

آرزو میکنم که تو، آرزو میکنم که تو...


I wish you would, I wish you would

آرزو میکنم که تو، آرزو میکنم که تو...


2 am, here we are

ساعت دو شب ، ما اینجا هستیم


See your face, hear my voice in the dark

صورتت رو میبینم ، صدای من رو از درون تاریکی می شنوی


We were crooked love

ما یه عشق بی فرجام هستیم


In a straight line down

که این عشق همیشگی نیست


(Straight line down=not last for ever)


Makes you wanna run and hide

و باعث میشه که تو بخوای از من فرار کنی و خودت رو مخفی کنی


It'd makes you turn straight back around

باعث میشه که خودت رو از این عشق عقب بکشی

دانلود رمان های عاشقانه

 

[ஜ ℱαт℮мℯ ஜ]

Cause baby now we got bad blood

عزیزم زیرا الان خون بدی داریم

You know it used to be mad love

میدونی که الان برای عاشق شدن خونریزی داریم

So take a look at what you’ve done

یعنی چه کار کردیم که یه نگاه باید بندازیم

Cause baby now we got bad blood

عزیزم زیرا الان خون بدی داریم

Hey!

آهای

Now we got problems

الان مشکلاتی داریم

And I don’t think we can solve them

و من فکر نمی کنم که بتونم اونها رو حل کنم

You made a really deep cut

تو زخم عمیقی باز کردی

And baby now we got bad blood

و عزیزم زیرا الان خون بدی داریم

Hey!

اهای

Did you have to do this?

مجبوری که این کار رو انجام بدی؟

I was thinking that you could be trusted

من فکر میکردم که قابل اعتماد هستی

Did you have to ruin what was shining now it’s all rusted

مجبوری که هر چیز براق و زنگ زننده ای رو خراب کنی

Did you have to hit me? where I’m weak baby I couldn’t breathe

مجبوری که منو بزنی؟ من ضعیف هستم عزیزم و نمی تونم نفس بکشم

I rubbed it in so deep

منو خیلی عمق ها چال کردی

Salt in the wound like you’re laughing right at me

با نمک پاشیدن به زخم ام به من میخندیدی

Oh, it’s so sad to think about the good times

به اوقات و زمان های زیبامون فکر می کنم و چه قدر ناراحت کننده اس که

You and I

تو و من

Cause baby now we got bad blood

عزیزم زیرا الان خون بدی داریم

You know it used to be mad love

می دونی که برای دیوانه وار عاشق شدن است که استفاده می کنی

So take a look at what you’ve done

یعنی چه کار کردیم که یه نگاه کردنم می خواد

Cause baby now we got bad blood

عزیزم زیرا الان خون بدی داریم

ترجمه فارسی آهنگ Bad Blood از تیلور سویفت
Hey!

آهای

Now we got problems

الان مشکلاتی داریم

And I don’t think we can solve them

و من فکر نمی کنم که بتونم اونها رو حل کنم

You made a really deep cut

تو زخم عمیقی باز کردی

And baby now we got bad blood

تو زخم عمیقی باز کردی

Did you think we’d be fine?

تا حالا فکر کردی که می تونستیم خوب باشیم

Still got scars on my back from your knife

هنوز جای چاقو توو پشتمه

So don’t think it’s in the past

به همین خاطره که فکر میکنم در گذشته بوده ای

These kind of wounds they last and they last

به زخم هایی که زدی پایانی بده پایانی بده

Now did you think it all through?

الان فکر کردی که در سایه ی اونها

All these things will catch up to you

تمام اینها تو رو خواهند گرفت

And time can heal but this won’t

و زمان ترمیم میکنه ولی این اتفاق نخواهد افتاد

Bad Blood

So if you come in my way, just don’t

اگه سر راهم سبز بشی، ولی فقط این ممنوعه

Oh, it’s so sad to think about the good times

اه، وقتی که اوقات و زمانهای زیبامون رو به یاد میارم، این خیلی ناراحت کننده اس

You and I

تو و من

Band-aids don’t fix bullet holes

چسب زخم ها درست نمیکنه و ترمیم نمیکنه زخم گلوله رو

You say sorry just to show

فقط به خاطر اینکه نشون دادم عذر خواهی کردی

You live like that, you live with ghosts

اینجوری زندگی می کنی، با ارواح زندگی میکنی

دانلود رمان های عاشقانه

 

[ஜ ℱαт℮мℯ ஜ]

Wildest Dreams

He said let's get out of this town

بهم گفت بیا از این شهر بریم


Drive out of this city, away from the crowds

شهر رو ترک کنیم و از مردم دور بشیم


I thought Heaven can't help me now

فک کردم آسمون (خدا) دیگه نمیتونه کمکم کنه


Nothing lasts forever

هیچ چیزی همیشگی نیست


But this is gonna take me down

اما این داره من رو بدجوری خراب میکنه




He's so tall and handsome as hell

اون بدجوری قد بلند و خوش قیافه ست


He's so bad but he does it so well

اون خیلی شیطونه ولی خوب انجامش میده


I can see the end as it begins

وقتی که شروع میشه میتونم آخرش رو ببینم


My one condition is

شرط اول من اینه که:


Say you'll remember

بگی من رو به یاد میاری


Standing in a nice dress staring at the sunset babe

وقتی که لباسهای زیبا پوشیدیم و به غروب آفتاب خیره شدیم





Red lips and rosy cheeks

با لبهای قرمز و گونه های گلگون


Say you'll see me again

بگو که دوباره من رو میبینی


Even if it's just in your Wildest dreams, Wildest dreams

حتی اگه توی رویاهات باشه



[Verse 2]

I said no one has to know what we do

گفتم که کسی نباید بفهمه ما چیکار میکنیم


His hands are in my hair, his clothes are in my room

دستاش توی موهای منه و لباس هاش توی اتاقم


(منظورش مشخصه لازم به توضیح من نیست)


His voice is a familiar sound, nothing lasts forever

صداش یک صدای آشنا است ، هیچ چیزی همیشگی نیست


But this is getting good now

اما الان همه چی داره خوب پیش میره


He's so tall and handsome as hell

اون بدجوری قد بلند و خوش قیافه ست


He's so bad but he does it so well

اون خیلی شیطونه ولی خوب انجامش میده


And when we've had our very last kiss

و وقتی برای آخرین بار همدیگر رو می بوسیم


My last request is

اخرین تقاضای من اینه که:


Say you'll remember

بگی من رو به یاد میاری


Standing in a nice dress staring at the sunset babe

وقتی که لباسهای زیبا پوشیدیم و به غروب آفتاب خیره شدیم


Red lips and rosy cheeks

با لبهای قرمز و گونه های گلگون


Say you'll see me again

بگو که دوباره من رو میبینی


Even if it's just in your Wildest dreams, Wildest dreams

حتی اگه توی رویاهات باشه


You see me in hindsight

تو من رو با "چشم دل" دیدی





Tangled up with you all night

تمام شب درگیر تو بودم


Burning it down


Some day when you leave me

یه روزی وقتی که من رو ترک کردی


I bet these memories follow you around

شرط می بندم خاطراتمون همیشه دنبال تو می آیند


Say you'll remember

بگی من رو به یاد میاری


Standing in a nice dress staring at the sunset babe

وقتی که لباسهای زیبا پوشیدیم و به غروب آفتاب خیره شدیم


Red lips and rosy cheeks

با لبهای قرمز و گونه های گلگون


Say you'll see me again

بگو که دوباره من رو میبینی


Even if it's just in pretend

حتی اگه فقط بخوای وانمود کنی


Say you'll remember

بگی من رو به یاد میاری


Standing in a nice dress staring at the sunset babe

وقتی که لباسهای زیبا پوشیدیم و به غروب آفتاب خیره شدیم


Red lips and rosy cheeks

با لبهای قرمز و گونه های گلگون


Say you'll see me again

بگو که دوباره من رو میبینی


Even if it's just in your Wildest dreams, Wildest dreams

حتی اگه توی رویاهات باشه

دانلود رمان های عاشقانه