همگانی جملات کاربردی انگلیسی | کاربران نگاه

[dr.javaheri]

چند جمله و عبارت کاربردی
☑️The clouds are lifting.
آسمون داره صاف میشه
☑️Her son is still on a bottle.
پسرش هنوز با شیشه شیر میخوره
☑️She has to babysit.
باید بچه داری کنه
☑️Excuse the mess.
ببخشید که اینجا نامرتبه
☑️Don't try in vain.
بیهوده تلاش نکن
☑️I am in the shower.
زیر دوشم
☑️I don't need your pity.
به دلسوزیت احتیاجی نیست
☑️Open the parcel.
بسته را باز کن
☑️That is what i want.
این همون چیزی هست که من می خوام
☑️I'm so sorry to hear that
از شنیدنش بسیار متاسفم

 

[dr.javaheri]

✅A : Peter do you know Ana?

B : Yup, we are busum buddies.

پیتر تو آنا رو میشناسی؟
آره ، ما دوستای صمیمی ایم.

_______________________

bosom buddy :
/ˈbʊzəm / /ˈbʌdi /

a very close friend

دوست صمیمی

 

[dr.javaheri]

✅Tomorrow we have test,
your no-show is

considered as your

resignation.

فردا یه تست داریم ، عدم حضور شما به منزله انصراف شماست.

______________________

no_show :

a person who is expected to be somewhere and does not come; a situation where this happens

غایب ، عدم حضور
________________________

resignation :
/ˌrezɪɡˈneɪʃn /

thre act of giving up your job or position

انصراف
@sarayzaban

 

[dr.javaheri]

✅She is a real turn-on.

She turns me on.

اون خیلی دافه.من رو به وسوسه میندازه.

________________________

turn-on :

a person or thing that people find sexually exciting

هات!!!!!!
____________________

turn sb on :

make sb excited or interested, especially sexually
!!!!!!

 

[dr.javaheri]

✅ Next time you burp ,

you are toast.

دفعه بعدی آروغ بزنی واست گرون تموم میشه ها.
_________________________

*burp : /bɜːrp/

to let out air from the stomach through the mouth, making a noise
آروغ زدن
_______________________

*to be toast : /toʊst/

to be in trouble because of something you have done
تو دردسر افتادن, به فنا رفتن

 

[dr.javaheri]

✅ Don't talk to her. She

is such a fruitcake.

باهاش حرف نزن ، اون روانیه
______________________

* fruitcake : mentally ill

دیوونه، روانی

 

[dr.javaheri]

fe

ماشین تو ساخت کدوم کارخونه ست؟

♨️what make is your car?
جواب مثلا:تویوتا

مدل ماشینت چیه؟
♨️What model is your car?
جواب مثلا :کمری

او از بیماری ملاریا مرد
♨️he died of malaria

 

[dr.javaheri]

e

kick Mina's ass
♨️دهن مینا رو سرویس کن

kick his ass

♨️دهنش رو سرویس کن

a fig for ur all principles

♨️گند قانونات رو بزنن

piss off
♨️گورت رو گم کن

fuck off
♨️گمشو

get lost
♨️گمشو

get out of my face
♨️از جلو چشام دور_life

 

[dr.javaheri]

s

اصطلاحات انگلیسی در مورد آشنایی


1- پارسال دوست، امسال آشنا
Long time no see

2- این اسم برام آشناست
This name rings a bell

3- از آشناهای دور من است.
He is my distant acquaintance

4- من در یک مهمانی با او آشنا شدم.
I made his acquaintance at a party

5- در حد سلام علیک با او آشنا شدم.
I have a nodding acquaintance with him
fe

 

[dr.javaheri]

#idioms


I have to see about it
حالاببینم چی میشه
Are you teasing me
مسخره ام میکنی؟
Stay where you are‌
همون جا وایسا
I'll sue you
من ازدست شماشکایت میکنم
It's the end of me
بیچاره شدم
Good old days
یادش بخیر
God help me
خدابخیرکنه
Keep that in mind
دیگه سفارش نکنما
Good job
دستت طلا
God willing
انشاالله
You know what
میدونی چیه؟
It's all your fault
همه اش تقصیرتواست

I've some ideas
یه فکرهایی دارم
Go faster
گازشوبگیر
Hold your respect
احترام خودتو نگه دار
Mind your words
حرف دهنتو بفهم
As you wish
هرجورراحتي

Shame on you
خجالت بکش️

Hand it to someone
دمت گرم
Any rewards for me
پس شیرینی من چی
I warn you
بهت هشدارمیدم