❤❤کلمات کاربردی زبان لری❤❤

[جولیک]

لری نوراباد ممسنی:
زنبور:گُنج
گربه:گُلو
لاک پشت:کاسَه پشت
مورچه:موری
گاو نر:وَرزا
گوساله:گووَر

 

[maral.abbasi]

خیلی باحالن ...من خودم لرم ولی وقتی میخونمشون خندم میگیره
منم یه چند تا میگم
لهجه لری از طایفه چهارلنگ استان خوزستان
گوجه:طَماطَه
داماد:دوما
خونه:حونه
سنگ:بَرد
شلوار:تمبون
نگاه کن:سِی (ی خوانده میشود نه ای)
مو:می
دیگه زیاد به ذهنم نمیرسه ولی تا شب میزارم بازم
ممنون از تاپیک خوبت

 

[جولیک]

لری نوراباد ممسنی:
جوجه تیغی:جولَه
سگ_توله سگ:کُتو
شغال:سَگ تورَه
مارمولک:گَرگَراک_گَرگَراشک_مارمَلِک_مارمَلِشک
پشه:پَخشَه
روباه:رووَه

 

[جولیک]

لری نوراباد ممسنی:
دوقلو:جِمِلو
اصلا:وَتَه
قاتی پاتی:هَردَمبیل
منتظر:بَندیر
عقب عقب:پَساپَس
هیزم:هیمَه

 

[ღ ƒάፒξℳደ ღ]

بچه ها خیلی خیلی دمتون گرم .تونستید تبلیغ کنید تایپکو ❤
استان کهگلویه و بویر احمد

شب بخیر =شُوت وَ خِیر

صبح بخیر=صُبِت وَخیر

بانک=بُنک

کمد=دولاب

آفتابه=اَفتابَه

سحری=پَسَ شُوم(به زبون خیلی خیلی قدیمی)​

 

[ღ ƒάፒξℳደ ღ]

کهگلویه وبویر احمد

آفتاب اومد=اَفتُ اومَه

ماشین=مُشین

کلیه=گُردَه

چشم=تیَه

لقمه=تِکَه

جوجه=تیلَه

کبک=کوگ​

 

[ا.ج]

گرفتی:گِرِتیه
ولش کن:وِلش کو
بند:بَن
ریسمان:آسارَ
خانه:هونَ

 

[جولیک]

لری نوراباد ممسنی:
باجناق:هُمریش
جدی!_واقعا!:وَراسی!
بانگ_صدا:بُنگ
سیگار:سِگار
گیسو_گیس:پَل
رود:رو

 

[ღ ƒάፒξℳደ ღ]

استان کهگلویه وبویر احمد

میتونی=ایتَری

نمیتونی=نیتَری

خیار=بالِنگ

بادمجان=بارِنجون

خوش آمدی=خَش اومِی

اتاق=تو​

 

[nazanin.mohammadi]

استان لرستان.
چی می گی:چه موشی
بیا:بوری
چته:چات
شلوار:شاول
پیراهن:کراس
روسری:نومسری
انگشت:کلک
مادر:دا
ماه:مونگ