پیشنهادی یادگیری زبان به سبک fun
- شروع کننده موضوع Aida.y
- بازدیدها 1,624
- پاسخ ها 68
- تاریخ شروع
پیشنهادات
Aida.y
کاربر نگاه دانلود
Man: I could go to the end of the world for you.
Woman: Yes, but would you stay there?
Man: I offer you myself.
Woman: I am sorry I never accept cheap gifts.
Man: I want to share everything with you.
Woman: Let’s start from your bank account!!!
……………………………………………………………………………
مرد: میتونم بخاطر تو تا ته دنیا برم.
زن: خب، اونجا هم میمونی؟
مرد: من خودمو تقدیم تو میکنم.
زن: شرمنده! من کادوی ارزون نمیخوام.
مرد: میخوام تو همه چی باهات شریک باشم.
زن: پس بیا از حساب بانکیت شروع کنیم!
Woman: Yes, but would you stay there?
Man: I offer you myself.
Woman: I am sorry I never accept cheap gifts.
Man: I want to share everything with you.
Woman: Let’s start from your bank account!!!
……………………………………………………………………………
مرد: میتونم بخاطر تو تا ته دنیا برم.
زن: خب، اونجا هم میمونی؟
مرد: من خودمو تقدیم تو میکنم.
زن: شرمنده! من کادوی ارزون نمیخوام.
مرد: میخوام تو همه چی باهات شریک باشم.
زن: پس بیا از حساب بانکیت شروع کنیم!
Aida.y
کاربر نگاه دانلود
Student : Would you punish me teacher for something I didn`t do?
Teacher : Of course not!
Student : Good, because I haven`t done my homework today!
………………………………………
دانش آموز : منو بخاطر کاری که انجام ندادم تنبیه می کنید؟
معلم : البته که نه!
دانش آموز : خوبه، چونکه من امروز تکالیفمو انجام ندادم!
Teacher : Of course not!
Student : Good, because I haven`t done my homework today!
………………………………………
دانش آموز : منو بخاطر کاری که انجام ندادم تنبیه می کنید؟
معلم : البته که نه!
دانش آموز : خوبه، چونکه من امروز تکالیفمو انجام ندادم!
Aida.y
کاربر نگاه دانلود
Hey, man! Please call me a taxi.
Yes, sir. You are a taxi.
در این جک مفهوم واژه “Call” در زبان انگلیسی که دارای ۲ معنی متفاوت می باشد مورد توجه قرار گرفته است. این لغت هم به معنی نامیدن و صدا کردن می باشد و هم به معنی تماس گرفتن و احضار کردن است.
Yes, sir. You are a taxi.
در این جک مفهوم واژه “Call” در زبان انگلیسی که دارای ۲ معنی متفاوت می باشد مورد توجه قرار گرفته است. این لغت هم به معنی نامیدن و صدا کردن می باشد و هم به معنی تماس گرفتن و احضار کردن است.
Aida.y
کاربر نگاه دانلود
In a restaurant:
– What would you like to eat?
– I would prefer to read the menu first.
– If you want to read, go to the library
………………………………………….
در رستوران:
– چی میل دارید بخورید؟
– ترجیح میدم اول منو رو بخونم.
– اگه می خوای بخونی، برو کتابخونه …. !!!
– What would you like to eat?
– I would prefer to read the menu first.
– If you want to read, go to the library
………………………………………….
در رستوران:
– چی میل دارید بخورید؟
– ترجیح میدم اول منو رو بخونم.
– اگه می خوای بخونی، برو کتابخونه …. !!!
Aida.y
کاربر نگاه دانلود
Somebody knocks on door:
– Who is there?
– Police?
– What do you want?
– We want to talk.
– How many of you are there?
– Two.
– So talk with each other.
………………………………………
یکی در میزنه:
– کیه؟
– پلیس
– چی میخوای؟
– میخوایم حرف بزنیم
– چند نفرید؟
– دو نفر
– پس همونجا با هم حرف بزنید.
اشتراک
– Who is there?
– Police?
– What do you want?
– We want to talk.
– How many of you are there?
– Two.
– So talk with each other.
………………………………………
یکی در میزنه:
– کیه؟
– پلیس
– چی میخوای؟
– میخوایم حرف بزنیم
– چند نفرید؟
– دو نفر
– پس همونجا با هم حرف بزنید.
اشتراک
Aida.y
کاربر نگاه دانلود
What happened 2 Ur mobile?
I was trying 2 call you but I got this msg :
Welcome 2 jungle network, D monkey U r trying 2 call is on tree PLZ try later!
………………………………………..
چه اتفاقی برا گوشیت افتاده، هر بار میگیرمت میگه:
به شبکه جنگل خوش آمدید، میمون مورد نظر شما روی درخت است، لطفا بعدا تماس بگیرید.
I was trying 2 call you but I got this msg :
Welcome 2 jungle network, D monkey U r trying 2 call is on tree PLZ try later!
………………………………………..
چه اتفاقی برا گوشیت افتاده، هر بار میگیرمت میگه:
به شبکه جنگل خوش آمدید، میمون مورد نظر شما روی درخت است، لطفا بعدا تماس بگیرید.
Aida.y
کاربر نگاه دانلود
– I was stuck in ELEVATOR for 3 hrs due to electric failure.
– Mr. Bean: Ya me too. I was stuck on ESCALATOR for 5 hrs.
………………………………………
– از زمانی که برق رفت من تو آسانسور ۳ ساعت گیرکردم.
– مستربین: من هم همین طور!!
من ۵ ساعت رو پله برقی گیرکردم.
………………………………………
Escalator: پله برقى
Stuck: گیر کردن، گیر افتادن
– Mr. Bean: Ya me too. I was stuck on ESCALATOR for 5 hrs.
………………………………………
– از زمانی که برق رفت من تو آسانسور ۳ ساعت گیرکردم.
– مستربین: من هم همین طور!!
من ۵ ساعت رو پله برقی گیرکردم.
………………………………………
Escalator: پله برقى
Stuck: گیر کردن، گیر افتادن
