❤❤کلمات کاربردی زبان لری❤❤

[maral.abbasi]

ببخشید میتونم بپرسم این لهجه مال کجاست؟؟

 

[جولیک]

لری نوراباد ممسنی:
چانه:کَچَه
گَلو:بُت
دهان:کَپ
لب:لُو
لب و دهان:چیل
کلیه:گُردَه

 

[ا.ج]

کلیه:گُردالَ
چانه:چِنوَ
آسمان:آسمو
عدس:نُژی
گرد و غبار:گرتَ چوچَ

 

[جولیک]

لری نوراباد ممسنی:
امروز:اُمرو
امشب:اُمشُو
فردا:صَبا
فرداشب:فِردَشُو_صَباشُو
پس فردا:پَصَبا(پ کمی کشیده خونده میشه)
پس فرداشب:پَس فِردَشُو_پَصَباشُو
دیشب:دوش
دیروز:دیگ
پریروز:پَریگ
پریشب:پَرَندوش

 

[جولیک]

لری نوراباد ممسنی:
نیشگون:کُنجُر-کُنجِر
برایِ:سی
سحر:گَهکون
کثیف:پَلَشت
وضو:دَس نِماز
بیرون:وَدَر
سیزده به در:سیزدَه وَدَر

 

[ღ ƒάፒξℳደ ღ]

استان کهگلویه وبویر احمد

بدو=بِجِه

میرم=ایرَم

خواستگاری=گَپ زَنی

بازی=بُزی

سربازی=سربُزی

خربزه=خیارگرم

هندونه=خیارسرد​

 

[ღ ƒάፒξℳደ ღ]

استان کهگلویه وبویر احمد

روسری=لَچَک

گردنبند=سینَه ریز

گوشواره=گوشوار

ارنج=کُرو

گردن=قِلیت​

 

[ا.ج]

گردن:مِل
زبان:زون
فریاد:هوار
سنگ:بَرد یا کوُچِک

 

[ღ ƒάፒξℳደ ღ]

استان کهگلویه و بویر احمد

تلوزیون=تلِویزون

مو=مُل

نخ=دَشکَه

امپول=سیزَن

​

 

[*ROyA]

این لری که شما میگید خرم ابادیه
من لر نیستم اما طبق اطلاعاتی که دارم زبان لری در هر شهر لرستان متفاوته