متون ادبی کهن قصاید قطعات عربی سعدی

[فاطمه صفارزاده]

جاء الشتاء ببرد لامرد له

و لم یطق حجر القاسی یقاسیه

لاکاس عندی و لا کانون یدفئنی

کنی ظلام و کیسی قل مافیه

دع‌الکتاب و خل الکیس یا اسفا

علی کساء نغطی فی دیاجیه

ارجوک مولای فیما یقتضی املی

والعبد لم یرج الا من موالیه

 

[فاطمه صفارزاده]

انا دلادل ابنة الکرم لابناء الکرام

اجلب الراحة والراح لقلب المستهام

اکتفی رشف الثنایا بعد اهلاک الضرام

هکذا یا طالب الوصل احتمل ضیق الغرام

 

[فاطمه صفارزاده]

ما هذه الدنیا بدار مخلد

طوبی المدخر النعیم الی غد

کالصاحب الصدر الکبیر العالم ال

... متعفف البر الاجل الامجد

میزان عدل لایجور ولا یحی ...

ف و ما اعتدی الا علی من یعتدی

بشر الینا بالرجاء بمنه

و تقایض الدنیا بدولة سرمد

مهمارجوت رجوت خیرالمرتجی

و اذا قصدت قصدت خیرالمقصد

مدت حیوة الناس تحت ظلاله

لا زال فی اهنی الحیوة و ارغد

هذی خلال الزاکیات وصفته

لمحمد بن محمدبن محمد

او یحسب الانسان ماسلک اهتدی

لا، من هداه الله فهو المهتدی

 

[فاطمه صفارزاده]

پایان این موضوع. لطفا هیچ پستی ارسال نکنید.