همگانی آموزش الفبای انگلیسی | کاربران نگاه

[^moon shadow^]

عملی که در گذشته قبل از عملی دیگر به پایان رسیده است
ما موقعی از این کاربرد زمان گذشته کامل استفاده می کنیم که عملی قبل از عملی دیگر در گذشته به پایان رسیده باشد یا اینکه عملی قبل از یک زمان مشخص تمام شده باشد. در واقع رایج ترین کاربرد زمان گذشته کامل همین است.

When I arrived at the airport, the plane had already left.

وقتی که من به فرودگاه رسیدم هواپیما قبلا رفته بود.

Had you visited London before your trip in 2014?

آیا قبل از سفرت در سال 2014 از لندن دیدن کرده بودی؟

I hadn’t learned English before I came here.

قبل از اینکه به اینجا بیام انگلیسی را یاد نگرفته بودم.

She couldn’t open the door because she had lost her keys.

او نتونست در را باز کند چون کلیدهایش را گم کرده بود.

 

[^moon shadow^]

استفاده از زمان گذشته کامل در جملات شرطی نوع سوم

همانطور که می دانید

Please, ورود or عضویت to view URLs content!

در زبان انگلیسی شامل سه نوع می باشد. ما از زمان گذشته کامل برای جملات شرطی نوع سوم استفاده می کنیم. جملات شرطی نوع سوم موقعی استفاده می شوند که بخواهیم نتیجه چیزی را که در گذشته اتفاق نیفتاده است تصور کنیم.

ساختار جملات شرطی نوع سوم:

if + past perfect, …would + have +

Please, ورود or عضویت to view URLs content!

مثال:

If He had studied more, He would have passed the exam.

اگر او بیشتر درس خوانده بود، امتحان را قبول می شد.

If she hadn’t eaten too much food, she wouldn’t have become this fat.

اگر او بیش از حد غذا نخورده بود اینقدر چاق نمی شد.

 

[^moon shadow^]

چند نکته

• برخلاف
  Please, ورود or عضویت to view URLs content!
  ما می توانیم از زمان دقیق برای زمان گذشته کامل استفاده کنیم. به مثال زیر توجه کنید:

I had seen the actor once in 2011 before he came here.

اون بازیگر رو قبل از اینکه به اینجا بیاد یک بار در سال 2011 دیده بودم.

• مثل خیلی از مباحث دیگر در زبان انگلیسی
  Please, ورود or عضویت to view URLs content!
  در اینجا نیز کمی گیج کننده هستند.

If He‘d studied more, He would have passed the exam.

شکل اختصاری d’ در انگلیسی هم مربوط به

Please, ورود or عضویت to view URLs content!

می باشد و هم had، و یک زبان آموز فقط با توجه به موقعیت می تواند تشخیص دهد که کدام یک از اشکال اختصاری بکار رفته است.

 

[^moon shadow^]

زمان آینده کامل (future perfect) در انگلیسی از لحاظ ساختاری شبیه دیگر زمان های کامل است با این تفاوت که زمان آینده کامل با

Please, ورود or عضویت to view URLs content!

بکار بـرده می شود. ساختار این زمان به شکل زیر می باشد:

will + have + past participle

در ساختار زمان حال کامل ابتدا از will استفاده می کنیم، سپس have را بکار می بریم، و در انتها هم از

Please, ورود or عضویت to view URLs content!

(past participle) استفاده می کنیم. یک نکته مهم در خصوص این ساختار این است که چون قبل از have از فعل کمکی will استفاده می شود حتی در صورت استفاده از یک فاعل مفرد دیگر نباید has را بکار برد (در صورت نیاز

Please, ورود or عضویت to view URLs content!

را مطالعه کنید).

مثال:

By next year, she will have learned Japanese

او تا سال بعد زبان ژاپنی را یاد گرفته است

 

[^moon shadow^]

کاربرد های زمان آینده کامل


تکمیل شدن عملی قبل از عملی دیگر در آینده
اگر بخواهیم این مفهوم را بیان کنیم که عملی در آینده زودتر از عملی دیگر به اتمام خواهد رسید می توانیم از این زمان استفاده کنیم. به چند مثال توجه کنید:

Frank will have learned English before going to London

فرانک قبل از رفتن به لندن انگلیسی را یاد گرفته است

در مثال بالا یاد گرفتن زبان انگلیسی قبل از رفتن به لندن تکمیل می شود.

By the time I return home, I will have sold my car.

قبل از اینکه به خانه برگردم ماشینم را فروخته ام

 

[^moon shadow^]

به اتمام رسیدن عملی قبل از یک زمان معین
اگر چیزی قبل از یک زمان مشخص در آینده تمام می شود می توانیم از این زمان استفاده کنیم. در این زمان نباید از افعال استمراری استفاده کرد.



By the next month, William will have lived in Germany for 13 years

تا ماه بعد ویلیام 13 سال است که در آلمان زندگی کرده است

I will have graduated from university by July 19th.

تا نوزدهم جولای از دانشگاه فارق التحصیل شده ام.

 

[^moon shadow^]

زمان گذشته کامل استمراری (past perfect progressive) در انگلیسی از لحاظ ساختاری از دو بخش تشکیل می شود؛ گذشته کامل

Please, ورود or عضویت to view URLs content!

(یعنی had been) و فعل با ing. این ساختار به شکل زیر است:

had been + present participle (verb + ing)

مثال

Micheal had been talking to somebody, when I saw him

وقتی که مایکل را دیدم داشت با کسی صحبت می کرد

 

[^moon shadow^]

کاربرد زمان گذشته کامل استمراری

اگر عملی در گذشته به صورت استمراری قبل از عملی دیگر به اتمام رسیده باشد می توانیم از گذشته کامل استمراری استفاده کنیم. به چند مثال توجه کنید:

Frank had been working at our company for 4 years before establishing his own company

فرانک قبل از تاسیس شرکتش به مدت 4 سال داشت در شرکت ما کار می کرد

همانطور که مشاهده می کنید عمل استمراری (کار کردن) قبل از عمل دیگر (تاسیس شرکت) اتفاق افتاد.

Before I learned Spanish, I had been teaching English for 3 years

قبل از اینکه زبان اسپانیایی را یاد بگیرم به مدت 3 سال داشتم انگلیسی را تدریس می کردم (عمل استمراری ابتدا اتفاق افتاد)



We had been playing soccer for about an hour when it suddenly started to rain

ما وقتی که باران شروع به باریدن کرد حدودا یک ساعت بود که داشتیم بازی می کردیم (عمل استمراری ابتدا اتفاق افتاد)

 

[^moon shadow^]

زمان آینده ساده (simple future tense) از زمان های بسیار کاربردی در زبان انگلیسی است که در این پست به آن پرداخته خواهد شد. در زبان انگلیسی برای صحبت کردن درباره اتفاقاتی که در آینده اتفاق می افتند از will و be going to استفاده می شود. همچنین از shall نیز در برخی کاربردها استفاده می شود؛ در بیشتر موارد shall در انگلیسی بریتانیایی کاربرد دارد.

 

[^moon shadow^]

کاربرد های زمان آینده ساده در انگلیسی
تصمیم گیری
هنگامی که یک تصمیم دقیقا موقع صحبت گرفته می شود will بکار بـرده می شود ولی وقتی که یک تصمیم از قبل گرفته شده است (و هنوز به مرحله اجرا گذاشته نشده است) از be going to استفاده می شود. به مثال های زیر توجه کنید:

Rose: There is no cheese

Stephan: really? So I will go to buy some

رز: پنیری باقی نمونده

استفان: واقعا؟ خب من میرم که مقداری پنیر بخرم

Rose: There is no cheese

Stephan: I know. I am going to buy some after I write this letter

رز: پنیری باقی نمونده

استفان: میدونم. بعد از اینکه این نامه رو نوشتم میرم مقداری پنیر می خرم

Richard: There is a good documentary on TV tonight
Linda: Yes. I know. I am going to watch it

ریچارد: امشب تلوزیون یک مستند خوب داره

لیندا: آره، میدونم. قصد دارم نگاش کنم

Richard: There is a good documentary on TV tonight
Linda: Wow! I didn’t know. I will definitely watch it

ریچارد: امشب تلوزیون یک مستند خوب داره

لیندا: نمی دونستم. حتما نگاش می کنم