آموزشی آموزش مکالمات روزمره انگلیسی | Aida.y کاربر نگاه

[Reyhanehghassemii]

💫مذاهب مختلف به زبانی دیگر

کتاب ها و پیامبران ادیان مختلف را به زبان انگلیسی با هم میخوانیم


🌲1-Judaism , the Jewish
یهود

Holy book : the Torah
کتاب مقدس: تورات

Moses the prophet
حضرت موسی

🌲2-Christianity = the Christian religion
مسیحیت

Holy book: the Bible
کتاب مقدس: انجیل

Jesus the prophet
حضرت عیسی

🌲3- Islam = the Islamic religion
اسلام

Holy book : the Koran
کتاب مقدس: قرآن

Mohammed the prophet
حضرت محمد

🌲4- Buddhism = the Buddhist religion
بودا

🌲5- Hinduism = the Hindu religion
هندو

🌲6- Zoroaster
زرتشت

Holy book: the Avesta
کتاب مقدس: اوستا

Mosque
مسجد

Church
کلیسا

Monastery (ies)
صومعه, خانقاه

دانلود رمان و کتاب های جدید

 

[Reyhanehghassemii]

🔻چند مثال برای تفاوت نوشتار در انگلیسی بریتانیایی و آمریکایی

انگليسي بريتانيايي تمايل دارد که املاي بسياري از کلماتي که ريشه فرانسوي دارد را حفظ کند، در حاليکه آمريکايي‌ها بيشتر سعي مي‌کنند کلمات را همانطور که تلفظ مي‌کنند بنويسند. علاوه بر اين، آنها حروفي را که مورد نياز نيست حذف مي‌کنند.

⚜ به مثالهاي زير دقت کنيد:

British English:

1-colour
رنگ
2- centre
مرکز
3- honour
افتخار
4- analyse
آنالیز کردن
5- cheque
چک
6- tyre
تایر
7- favour
علاقه


American English:

1- color
رنگ
2- center
مرکز
3- honor
افتخار
4- analyze
آنالیز کردن
5- check
چک
6- tire
تایر
7- favor
علاق

دانلود رمان و کتاب های جدید

 

[Reyhanehghassemii]

📍كاربرد فعل let

فعل let به معنای ”¹ اجازه دادن”؛ می باشد و بعد از آن مصدر بدون to به كار می رود.
مصدز بدون to + مفعول Let +

❤️ به مثال زیر توجه كنید

He let me use his car.

چندتا نکته ی مهم هم داره که در پست بعدی به اون اشاره می کنم

دانلود رمان و کتاب های جدید

 

[Reyhanehghassemii]

🏮He is on his last leg
🎀پايش لب گور است

🏮I have no choice but…
🎀چاره اي جز اين ندارم

🏮What do I care!
🎀بيخيالش!

🏮A fat chance
🎀چه خيال باطلي

🏮What is there in it?
🎀چه نفعي دارد؟

🏮Why were you feeding your eyes in the wedding party?
🎀چرا در مجلس عروسي داشتي چشم چراني ميکردي؟

🏮The mills of God grind slowly
🎀چوب خدا صدا ندارد

🏮How much do I owe you?
🎀 چقدر به شما بدهکارم؟

🏮What cheek!
🎀چه پررويي!

🏮What is to do?
🎀 چه بايد کرد؟

🏮Willy nilly / willy-nilly
🎀خواه ناخواه، چه بخواهي چه نخواهي

دانلود رمان و کتاب های جدید

 

[Reyhanehghassemii]

#اصطلاحات پر کاربرد

🏮Do good to others
🎀به ديگران نيکي کنيد

🏮Snap into it
🎀بجنبيد. زود باشيد

🏮None of your sauce
🎀بي ادبي و پررويي موقوف

🏮The devil take him
🎀بره به جهنم

🏮Clear out!
🎀برو گم شو!

🏮For all I care
🎀تا آنجا که به من مربوط مي شود

🏮Go along with you/get lost!
🎀برو پي کارت!

🏮Good show!
🎀بارک الله!

🏮Go to the devil!
🎀برو به جهنم!

🏮He is second to none.
🎀بالادست ندارد.

🏮It looks to me….
🎀بنظر من

🏮It is up to you
🎀بسته به ميل خودت است./هرطور ميلتان است

🏮It was not for nothing that…
🎀بيخود نبود که...

🏮Here's to you
🎀 به سلامتي شما. (هنگام نوشيدن)

🏮In a family way
🎀بي رودربايستي

🏮Money doesn't grow on trees
🎀پول که علف خرس نيست

🏮It all depends
🎀تا چه پيش آيد

🏮To the best of my ability
🎀تا جايي که در توان من است

🏮He is neck-deep in trouble
🎀تا خرخره گرفتار مشکل است

🏮For the best of my knowledge…
🎀تا آنجا که من ميدانم....

🏮He robs his belly to cover his back.
🎀با سيلي صورت خود را سرخ نگه داشته.

🏮Down this life
🎀تف بر اين زندگي

🏮Where there is a will, there is a way
🎀خواستن توانستن است

🏮As far as the eye can reach
🎀تا آنجا که چشم کار ميکند

🏮Strike while the iron is hot
🎀تا تنور گرم است نان را بچسبان

🏮Honesty is the best policy
🎀صداقت بهترين سياست است

🏮He is off the rails
🎀 توي باغ نيست

🏮Waste not, want not
🎀نه خود خورد نه کس دهد، گنده کند به سگ دهد

🏮There is no smoke without fire
🎀تا نباشد چيزکي مردم نگويند
چيزها

🏮This is only the beginning
🎀تازه اولشه

🏮Spare the rod and spoil the child
🎀تا نباشد چوب تر، فرمان نبرد گاو و خر

🏮Knowledge is power
🎀توانا بود هر که دانا بود

🏮What is all about?
🎀جريان چيه؟

🏮Control your tongue
🎀 جلوي زبونت رو بگير

🏮Buzz off
🎀بزن به چاک

🏮Help yourself
🎀بفرماييد ميل کنيد. از خودتون پذيرايي کنيد

🏮I am in a rather hole
🎀بدجوري گير کردم

🏮My pride was wounded.
🎀به غيرتم برخورد

🏮Wish nobody ill
🎀 بد هيچکس را نخواهيد

🏮Cut your coat according to your cloth
🎀پايت را به اندازه ي گليمت دراز کن

🏮Money talks
🎀پول حلال مشکلات است

🏮Don't involve me
🎀پاي مرا وسط نکشيد

دانلود رمان و کتاب های جدید

 

[Reyhanehghassemii]

🌺جملات ارزشمند از حضرت محمد(ص)🌺

1) 🌹🌹One who is more serious in swearing is nearer to the hell
🌹🌹هر کسی که درقسم خوردن جدی تر باشد به جهنم نزدیک تر است.

2) 🌹🌹The best charity is to control one's tongue.
🌹🌹بهترین صدقه نگهداری زبان است.

3) 🌹🌹Charity to relatives brings a twofold reward.
🌹🌹صدقه به خویشاوندان پاداش مکرر دارد.

4)🌹🌹The most hateful permitted things to Allah is divorce.
🌹🌹منفورترین چیزهای حلال نزد خدا طلاق است.

5) 🌹🌹Man gets very greedy about what is forbidden to him.
🌹🌹انسان به چیزی که از ان منع شده سخت حریص می شود.

6) 🌹🌹An elder brother is considered as a father.
🌹🌹برادر بزرگ بمنزله پدر است.


7) 🌹🌹Heaven is under the mothers' feet.
🌹🌹بهشت زیر پای مادران است.

8) 🌹🌹A house without a child lacks blessings.
🌹🌹خانه ای که بچه در ان نیست برکت در ان نیست.

9)🌹 🌹Keep silent when you are angry.
🌹🌹وقتی خشمگین شدی،خاموش باش.

10) 🌹🌹Say what is right,even if it is bitter.
🌹🌹حقیقت را بگو حتی اگر تلخ باشد.

11) 🌹🌹Prepare for death before it arrives.
🌹🌹پیش از ان که مرگ فرا رسد برای ان اماده باش.


12) 🌹🌹Commit fewer sins so that death may be easier for you.
🌹🌹گـ ـناه کمتر کن تا مرگ بر تو اسان شود.

13) 🌹🌹The best person is he who is the most useful for people.
🌹🌹بهترین مردم کسی است که برای مردم مفیدتر باشد.

14) 🌹 🌹The worst sin is disbelief in God.
🌹🌹بدترین گـ ـناه بدگمانی به خداست

15)🌹 🌹The best act before God is to mind one's tongue.
🌹🌹بهترین کار نزد خدا نگهداری زبان است.

16) 🌹🌹All tasks depend on intention.
🌹🌹کارها بسته به نیت است.

17) 🌹🌹When someone does something,he should do it well.
🌹🌹وقتی کسی کاری می کند باید ان را خوب انجام دهد.

18) 🌹🌹Borrow less in order to be free.
🌹🌹قرض کمتر گیر تا ازاد باشی


19)🌹🌹Eating with a servant is the sign of humility.

🌹🌹غذا خوردن با خادم نشان فروتنی است.
20) 🌹🌹Your best friend is he who mentions your fault to you.
🌹🌹بهترین دوست شما کسی است که عیبتان را به شما بگوید

21) 🌹🌹Don't get angry and don't make others angry.
🌹🌹خشمگین نشوید و دیگران را به خشم نیاورید.

22) 🌹🌹He who begins greeting is free from pride.
🌹🌹انکه سلام را اغاز کند از تکبر بدور است.

23) 🌹🌹Seek knowledge from cradle to grave.
🌹🌹ز گهواره تا گور دانش بجوی.


24)🌹🌹Sleep of a learned person is better than the prayer of a worshipper.
🌹🌹خواب دانشمند از عبادت عابد بهتر است.

25) 🌹🌹The worst people are the corrupt scholars.
🌹🌹بدترین مردم علمای فاسدند.

دانلود رمان و کتاب های جدید

 

[Reyhanehghassemii]

🌱🌺🌱 تعریف و تمجید 🌱🌺🌱

تمجید کردن /Offering Compliments

🍀 آپارتمان شما فوق‌العاده است.
🌻 Your apartment is fantastic.

🍀 شما سلیقه خوبی در انتخاب لباس دارید.
🌻 You have a good taste in clothes.

🍀 چه باغ زیبایی!
🌻 What a beautiful garden!

🍀 امشب چقدر زیبا شدی!
🌻 How nice you look tonight.

🍀 تمجید مرا درمورد این غذای خوشمزه بپذیرید.( رسمی )
🌻 My compliments to you on this delicious meal.

🍀 آیا اجازه دارم درمورد انتخاب همسرتان از شما تعریف کنم؟( رسمی )
🌻 May I compliment you on your choice of wife?

پذیرش تمجید /Accepting a Compliment

🍀 متشکرم.
🌻 Thank you.

🍀 آه، کاری نداشت.
🌻 Oh, it was nothing.

🍀 شما اینطوری فکر میکنید؟
🌻 Do you think so?

🍀 از قدردانی تان متشکرم.
🌻 Thank you for the compliment.

رد کردن تمجید /Rejecting a Compliment

🍀 من از آدم های چاپلوس خوشم نمی آید.
🌻 I don't like flatterers.

🍀 شما فقط چاپلوسی مرا میکنید.
🌻 You're just flattering me.
‌

دانلود رمان و کتاب های جدید

 

[Reyhanehghassemii]

🌺جملات و اصطلاحات کاربردی🌺

🌼don't put me off
حواسمو پرت نکن

🌼the choice is yours
حالا خود دانی

🌼truth hurts
حقیقت تلخه

🌼it made my mouth water
دهنم آب افتاد

🌼eat your heart out
دلت بسوزه

🌼who knows?
خدا را چه دیدی

🌼whatever you say
اصلا هر چی تو بگی

🌼I lost my head
کنترلم را از دست دادم

🌼favor and reject?نیکی و پرسش?

🌼put me right if I'm wrong
اگه اشتباه میکنم بگو

دانلود رمان و کتاب های جدید

 

[Reyhanehghassemii]

😔اصطلاحات با کلمه کاش به انگلیسی😔


🔴 I wish I were rich
🔴 ای کاش پولدار بودم

🔵 I wish I hadn't gone there
🔵 ای کاش انجا نرفته بودم

⚫️ I wish I knew what's happening
⚫️ کاش می دانستم چه خبره

🔴 I wish I could see her
🔴 کاش می تونستم ببینمش

🔵 If only you had told me
🔵 ای کاش به من گفته بودی


‌

دانلود رمان و کتاب های جدید

 

[Reyhanehghassemii]

🔴 اصطلاحات مربوط به ازدواج کردن و خواستگاری. برای شما لازمه😊😛🔴
🌸I want to marry Maryam.
💖من میخواهم با مریم ازدواج کنم.
🌿Ali wants to marry her.
💖علی میخواهد با او ازدواج کند .
🌸Mohsen proposed to her.
💖محسن از او خواستگاری کرد.
🌿Will you marry me?
💖با من ازدواج میکنی؟
🌸I got married to him.
💖با او ازدواج کردم.
🌿He proposed to me.
💖ازم خواستگاری کرد.
🌸I am not going to get married now.
💖فعلا قصد ازدواج ندارم.
🌿I don’t believe in marriage.
💖به ازدواج اعتقاد ندارم.
🌸I am engaged now.
💖فعلا نامزدم.
🌿I will marry the one I really love.
💖من با کسی که واقعا دوست دارم ازدواج میکنم
‌

دانلود رمان و کتاب های جدید