جملات شرطی نوع دوم (second conditional)
از این نوع از جملات شرطی که مربوط به زمان حال می شوند برای چیز هایی که تا حد زیادی غیر ممکن هستند استفاده می کنیم. در این جملات زمان (tense) افعال گذشته است (اگر فعل ما یک باشد از شکل دوم آن یعنی past tense استفاده می کنیم) و در بند نتیجه از would استفاده می کنیم.
If I had enough money, I would visit 80 countries
اگر من به اندازه کافی پول داشتم 80 کشور را می دیدم
If I knew his name, I would tell you
اگر اسمش را می دانستم به تو می گفتم
نکته دیگر در این خصوص این است که اگر ما بخواهیم در موقعیت های رسمی از استفاده کنیم باید برای ضمایر مفرد (مثل I, It, he و she) از فعل جمع were استفاده کرد (در انگلیسی عامیانه برای افعال مفرد از was استفاده می شود).
If I were you, I would tell my parents
اگر من به جای تو بودم به والدینم می گفتم
از این نوع از جملات شرطی که مربوط به زمان حال می شوند برای چیز هایی که تا حد زیادی غیر ممکن هستند استفاده می کنیم. در این جملات زمان (tense) افعال گذشته است (اگر فعل ما یک باشد از شکل دوم آن یعنی past tense استفاده می کنیم) و در بند نتیجه از would استفاده می کنیم.
If I had enough money, I would visit 80 countries
اگر من به اندازه کافی پول داشتم 80 کشور را می دیدم
If I knew his name, I would tell you
اگر اسمش را می دانستم به تو می گفتم
نکته دیگر در این خصوص این است که اگر ما بخواهیم در موقعیت های رسمی از استفاده کنیم باید برای ضمایر مفرد (مثل I, It, he و she) از فعل جمع were استفاده کرد (در انگلیسی عامیانه برای افعال مفرد از was استفاده می شود).
If I were you, I would tell my parents
اگر من به جای تو بودم به والدینم می گفتم