آموزشی آموزش مکالمات روزمره انگلیسی | Aida.y کاربر نگاه

[Reyhanehghassemii]

✅کلماتی با تلفظ مشابه و معانی متفاوت را با هم یاد میگیریم
همه ی ما در مکالمه و مطالعات روزمره خود در زبان انگلیسی به کلماتی بر خورده ایم که تلفظ یکسان دارند اما معانی متفاوتی را بیان میکنند

امروز چند نمونه از این کلمات را با هم میخوانیم:


👉1-eye- چشم
I-من(ضمیر)

👉2- hear- شنیدن
Here- اینجا

👉3- hour- ساعت
Our- مال ما

👉4- know- دانستن
No- نه

👉5- peace- صلح
Piece- تکه، قطعه

👉6- plane- هواپیما
Plain- ساده

👉7- son- (فرزند) پسر
Sun- خورشید

👉8- wait- صبر کردن
Weight- وزن

👉9- weak- ضعیف
Week- هفته

👉10- wear- به تن داشتن
Where- کجا

 

[Reyhanehghassemii]

🦋 afraid و scared



📍شباهت بین afraid و scared


هر دوی این کلمات صفت هستند و به معنای ترسیدن.

📌اولین نکته این است که بعلت اینکه هر دوی این کلمات صفت هستند و نه فعل و برای استفاده از آنها باید از to be پیش از آنها استفاده کرد.
همانطور که قبلا هم ذکر شد، هر دوی این صفات به معنای ترسیدن هستند و میتوانند ترس از یک شخص، حیوان یا … را برسانند.

I’m scared of my dad.
I’m afraid of my dad.

📍تفاوت بین afraid و scared

تفاوت بین این دو کلمه این است که afraid را زمانی استفاده میکنیم که منظور ترس همیشگی باشد اما از scared زمانی استفاده میکنیم که ترس لحظه ای باشد. یعنی اگر الان از چیزی ترسیده باشیم نمیتوانیم از afraid استفاده کنیم.

📌برای مثال

I am afraid of darkness.
یعنی من از تاریکی میترسم که یک ترس همیشگی هست.
I am scared (of darkness).
معنای حال حاضر دارد یعنی از تاریکی حال حاضر میترسم ولی نه همیشه.
دلیل اینکه of darkness داخل پرانتز میباشد این است که معمولا در حال حاضر علت ترس مشخص است و نیازی به ذکر دوباره نیست.

 

[Reyhanehghassemii]

✅کلماتی با تلفظ مشابه و معانی متفاوت را با هم یاد میگیریم
همه ی ما در مکالمه و مطالعات روزمره خود در زبان انگلیسی به کلماتی بر خورده ایم که تلفظ یکسان دارند اما معانی متفاوتی را بیان میکنند

امروز چند نمونه از این کلمات را با هم میخوانیم:


👉1-eye- چشم
I-من(ضمیر)

👉2- hear- شنیدن
Here- اینجا

👉3- hour- ساعت
Our- مال ما

👉4- know- دانستن
No- نه

👉5- peace- صلح
Piece- تکه، قطعه

👉6- plane- هواپیما
Plain- ساده

👉7- son- (فرزند) پسر
Sun- خورشید

👉8- wait- صبر کردن
Weight- وزن

👉9- weak- ضعیف
Week- هفته

👉10- wear- به تن داشتن
Where- کجا

 

[Reyhanehghassemii]

✅The difference between "must & have to.


📕زمانی از must استفاده می کنیم که اجبار از ناحیه خودمان باشد.
همچنين وقتي كه در مورد چيزي خيلي مطمئن باشيم.

✅در حالیکه have to اجباری است که از طرف عوامل ديگر/خارجی غیر از خودمان، برای ما به وجود می آید.


✅Must


📕I must polish my boots once a week.
من هفته ای یک بار باید پوتین هایم را واکس بزنم .
(این کاری است که خودم را ملزم به انجام آن می دانم).


✅Have to

📘I have to arrive at work at 9 sharp. My boss is very strict.
بايد دقيق سر ساعت9 برسم به كارم، رييسم خيلي گير است (الزام خارجي)


‌

 

[Reyhanehghassemii]

🦋 afraid و scared



📍شباهت بین afraid و scared


هر دوی این کلمات صفت هستند و به معنای ترسیدن.

📌اولین نکته این است که بعلت اینکه هر دوی این کلمات صفت هستند و نه فعل و برای استفاده از آنها باید از to be پیش از آنها استفاده کرد.
همانطور که قبلا هم ذکر شد، هر دوی این صفات به معنای ترسیدن هستند و میتوانند ترس از یک شخص، حیوان یا … را برسانند.

I’m scared of my dad.
I’m afraid of my dad.

📍تفاوت بین afraid و scared

تفاوت بین این دو کلمه این است که afraid را زمانی استفاده میکنیم که منظور ترس همیشگی باشد اما از scared زمانی استفاده میکنیم که ترس لحظه ای باشد. یعنی اگر الان از چیزی ترسیده باشیم نمیتوانیم از afraid استفاده کنیم.

📌برای مثال

I am afraid of darkness.
یعنی من از تاریکی میترسم که یک ترس همیشگی هست.
I am scared (of darkness).
معنای حال حاضر دارد یعنی از تاریکی حال حاضر میترسم ولی نه همیشه.
دلیل اینکه of darkness داخل پرانتز میباشد این است که معمولا در حال حاضر علت ترس مشخص است و نیازی به ذکر دوباره نیست.

 

[Reyhanehghassemii]

اصطلاحاتی برای روحیه دادن در انگلیسی

🔴Cheer up! / Chin up!
🎂غمت نباشه- شاد باش دیگه
🔴Smile!
🍰بخند دیگه
🔴It's not the end of the world.
🎂دنیا که به آخر نرسیده
🔴Worse things happen at sea.
🍰ممکن بود بدتر از اینا باشه
🔴Look on the bright side.......
🎂جنبه مثبت قضیه رونگاه کن.نیمه پر لیوان رو ببین
🔴Every cloud (has a silver lining).
🍰پایان شب سیه سپید است
🔴Practice makes perfect.
🎂با تمرین درست میشه
🔴There are plenty more fish in the sea.
🍰قحطی ادم که نیومده( در شکست عشقی )
🔴Lighten up!
🎂انقدر اخم نکن. یکم شاد باش
🔴There's no use crying over spilt milk.
🍰کاریه که شده بیخیال دیگه..اب رفته بجوی باز نمی گردد

 

[Reyhanehghassemii]

💐 چند اصطلاح و جمله ی رایج 💐


💚 بخاطر تو هرکاری میکنم.
💖 I do everything for you.

💚 دلرحم باش.
💖 Have a heart.

💚 بهش یه فرصت بده.
💖 Give him a chance.

💚 گذشته ها گذشته!
💖 Let bygones be bygones!

💚 در اسرع وقت.
💖 At the earliest possible

💚 برو سر اصل مطلب.
💖 Get straight to the point.

💚 به امان خدا، خدا یاورت.

 

[Reyhanehghassemii]

🆔اصطلاحات زیبا

💟📃To open out one's heart
درد و دل کردن
My heart is heavy.
💟‎دلم گرفته است

💟📃Speak your heart.
‎حرف دلت رو بزن

💟📃That's just a guts feeling.
‎این فقط یک احساس درونیه

💟📃That's very truthful of me.
‎با تمام صداقت دارم می گم

💟📃I know what you are going through!
‎می دونم چه رنجی داری می کشی

 

[Reyhanehghassemii]

🦋۸ لغت که اچ در آنها خوانده نمی شود




🍩 hour /ˈaʊə/ (aau-ə)
🍩 honour /ˈɒnər/ (on-ə)
🍩 honest /ˈɒnɪst/ (on-ist)
🍩 heir /ɛə/
🍩 exhausted /ɪɡˈzɔːstɪd/
🍩 vehicle /ˈviːəkl/
🍩 ghost /ɡəʊst/ (gəust)
🍩 Thai /taɪ/

 

[Reyhanehghassemii]

‌
You mean a world to me.


تو برای من یک دنیا ارزش داری.

🔵Make yourself at home.

اینجا رو منزل خودتون بدونید.

🔴Nice of you to come.

لطف کردید تشریف آوردید.

🔵Thats so hard to deal without you.

بدون شما سر کردن خیلی مشکل است.

🔴I feel honored to have you as a friend.

از اینکه با شما دوست هستم افتخار می‌کنم
‌